Jilid Pertama: Benua Chengze Bab Ketujuh Belas: Bayi Buddha-Orgulho Supremo do Caminho da Espada: Dominando Todos os Céus(O Demônio da Espada Não é Humano)

Pintu Gerbang Buddha di Dunia Barat berdiri tegak di tengah gurun yang terpencil dan sepi, jauh dari kemegahan tanah tengah. Ia bagaikan seorang pertapa yang menjaga jalan kebenaran, menekan kejahatan dengan segala pengorbanan, meski harus terperangkap dalam penderitaan sekalipun.

Li Tingjun mengangkat pandangannya, membayangkan bahwa gerbang Buddha yang ia lihat bukanlah seperti kuil yang ramai dan penuh dupa di dunia fana, melainkan sangat berbeda dari kuil Buddha biasa yang megah dan penuh kemegahan.

Tidak ada peziarah yang datang berdoa, tidak ada kuda mewah atau kereta harum yang mengelilingi, juga tidak tampak biksu suci keluar menyambut tamu dengan anggun.

Yang terlihat hanyalah pintu gerbang yang tampak usang, dengan tiang merah yang di atasnya tertulis empat karakter emas "Gerbang Buddha Dunia Barat".

Di depan pintu pun tidak ada biksu yang berjaga, pasir kuning yang tak berujung menjadi pertahanan terbaik, mungkin tak perlu penjagaan tambahan.

Sambil duduk perlahan di atas bantal, Biksu Bu Jie menutup indranya dan berkata, "Gerbang Buddha ini berbeda dari dunia fana, di sini kita harus menahan nafsu diri sendiri, kalau tidak akan sulit memahami makna sejati. Meskipun kau berbakat dalam jalan pedang, jangan sombong dan angkuh!"

Li Tingjun hanya menganggapnya sebagai angin lalu, "Kakek, Gerbang Buddha kalian tampaknya sangat berbeda dari yang kudengar. Mana kemegahan dan kemewahan? Mana patung Bodhisattva dan Vajra yang khidmat? Lagipula, di sekitar sini tidak ada manusia sama sekali, bagaimana dengan pemeluk agama kalian?"

"Buddha memang begitu adanya, tentu ada alasan sendiri. Kau hanya perlu belajar jalan pedang Buddha, dan di masa depan jika kau memahami rahasia pedang dewa, laporkan pada kami. Kita sama-sama mendapatkan apa yang kita butuhkan, sisanya tidak perlu kau tahu atau tanya!"

Biksu Bu Jie berbicara dengan serius, namun hatinya gelisah. Saat ini Gerbang Buddha tidak lagi melahirkan orang yang terbang ke surga, mungkin segel leluhur sudah kehilangan kekuatan.

Kalau benar demikian, kehancuran Gerbang Buddha kecil masalahnya, yang lebih mengerikan adalah ancaman bagi keselamatan Benua Chengze…

Li Tingjun tidak memikirkan hal itu terlalu dalam, dia hanya melakukan apa yang diperintahkan gurunya.

"Baiklah, aku sudah melihat bagaimana Gerbang Buddha menipu orang, kupikir tempat ini megah dan gemilang, ternyata hanya reruntuhan. Oh ya, kalian di sini tidak kekurangan daging dan anggur kan?"

"Kau besar mulut..." Biksu Bu Jie ingin memarahi Li Tingjun, tapi karena dirinya menjalankan pantangan tidak minum dan tidak bernafsu, ia pun tidak bisa menyangkal, "Kalau soal itu... memang ada, tapi sangat langka!"

"Hahaha, aku tahu kakek pasti punya cara. Lain kali minum anggur dan makan daging, ingat ajak aku ya!" Li Tingjun dengan santai meletakkan tangannya di bahu Biksu Bu Jie.

"Anak muda, kau tahu Gerbang Buddha punya Pedang Bunga Mutiara Xuanli dan Teratai Pencerahan, tapi tanpa kekuatan sejati, kau tetap tidak akan mendapatkannya. Dekat-dekat denganku tidak ada gunanya!"

"Kakek meremehkanku. Kalau mengandalkan kekuatan orang lain, apa artinya jadi jenius? Kita para jenius hanya mengandalkan kekuatan sendiri untuk meraih segalanya, itulah kebanggaan kami. Dalam kata-kata konfusius, 'Orang baik tidak makan makanan yang diberikan dengan terpaksa!'"

"Aduh, pepatah itu benar dipakai begitu ya?" Biksu Bu Jie melihat Li Tingjun yang bangga dengan pedangnya, ingin sekali meninju dan memarahi dia habis-habisan.

"Sudah, jangan banyak bicara. Masuk ke Gerbang Buddha berarti harus mengikuti aturan di sini."

---

"Oh, aku ada satu pertanyaan lagi, siapa guru yang mengajariku?"

"Bisa siapa lagi? Kau ini bukan datang untuk belajar ajaran Buddha, jadi kau tidak butuh guru lain selain kakakku Bu Dong!"

"Jadi itu Biksu Pedang Bu Liao?"

"Anak muda, wawasanmu luas juga!"

"Guru dari Pedang Bunga Mutiara Gerbang Buddha, di dunia luar dikenal sebagai Biksu Elegan Bu Liao, dewa pedang yang langka. Siapa di Benua Chengze yang tidak tahu? Ikut dia, setidaknya kau bisa belajar sesuatu."

Biksu Bu Jie kembali meludahkan darah tua. Belajar sesuatu? Di seluruh Benua Chengze, dewa pedang memang hanya beberapa, dua di antaranya berkuasa di aliran pedang terkemuka, kalau ada yang berhasil mencapai pencerahan dewa pedang, itu adalah peristiwa besar setara kenaikan ke surga.

Terutama di Gerbang Buddha yang tenang dan suci, mampu memahami jalan pedang yang penuh amarah namun tetap mempertahankan esensi Buddha, kemampuan dan kekuatannya sungguh luar biasa.

Bahkan Zhou Yan dan Ming Fu dari aliran pedang terkenal hanya sedikit lebih unggul, tak mudah untuk dikalahkan.

Biksu Pedang Bu Liao mengkonsentrasikan pedangnya dengan jari, mengubah niat dengan hati, membuktikan jalan dengan jiwa. Ketika pedangnya keluar, tanah suci bersinar terang, cahaya suci memancar gemilang.

Namun terhadap segala sesuatu yang melawan kesucian dan kehendak Buddha, seperti pikiran jahat dan kebencian, ia tidak akan berhenti sampai semuanya lenyap!

Jika dunia luar menganggap Gerbang Buddha hanya soal penyelamatan melalui karma, maka Biksu Pedang Bu Liao menggunakan pedang terkuatnya untuk menghancurkan dan memaksa orang kembali ke Buddha atau reinkarnasi!

Jalan pedang yang demikian, berasal dari Buddha namun juga penuh pertumpahan darah, hanya orang yang berani besar yang mampu melakukannya.

Li Tingjun tentu tahu nama Biksu Pedang Bu Liao, walau dibandingkan dengan gurunya masih kurang, dia tetap salah satu pendekar pedang terkuat di Benua Chengze. Dengan dia, memang bisa belajar pemahaman pedang yang berbeda.

Biksu Bu Jie malas berdebat lagi dengan Li Tingjun, "Di gurun ini, orang biasa sulit bertahan, bahkan para pertapa pun berisiko tersesat dalam aliran kekuatan. Kalau kau tidak segera masuk, mungkin sebelum belajar banyak, kau akan mati sia-sia!"

"Aduh, serem sekali!"

Li Tingjun segera mengikuti langkah Biksu Bu Jie, takut menghadapi bahaya yang nyata.

Kuil kuno yang berumur ribuan tahun ini pernah memiliki kemegahan, namun kini tergerus angin dan pasir hingga tampak reyot, Li Tingjun cukup paham situasi.

Namun saat kakinya melangkah melewati ambang Gerbang Buddha Dunia Barat, tiba-tiba jiwanya kacau, kesadaran melayang.

---

Hanya sesaat, tapi membuat Li Tingjun merinding dan merasa dingin di punggung!

Sebagai murid pendekar pedang Zhou Yan, Li Tingjun belum pernah merasakan ketakutan seperti ini. Menghadapi para jenius di Benua Chengze, menjalankan rencana gurunya sendirian, dia tak pernah takut menghadapi masa depan.

Namun kini tubuhnya gemetar, suaranya bergetar, "Kakek, kau… dengar… tangisan itu?"

Wajah Biksu Bu Jie berubah drastis, hampir seketika menutup mulut Li Tingjun, "Kau dengar itu???"

Tatapan ketakutan itu tak akan pernah dilupakan Li Tingjun.

"Aku… dengar… tangisan anak kecil…"

Biksu Bu Jie tak peduli apapun lagi, membawa Li Tingjun secepat kilat ke sebuah ruang meditasi, lalu memegang bahunya, "Dengar baik-baik, apapun yang kau dengar dan lihat, jangan sekali-kali kau ceritakan ke siapa pun. Bahkan jika kau pergi ke aliran Dao atau Konfusianisme, jangan katakan pada siapapun. Kau mengerti?"

Li Tingjun bingung dengan situasi ini, mengapa Biksu Bu Jie takut sekali dia menceritakan hal ini, tapi ia hanya mengangguk dan menyetujui permintaan Biksu Bu Jie.

"Kakek, bolehkah aku…"

"Tidak, tidak boleh, jangan tanya, dan jangan mencari tahu. Setelah kau selesai belajar jalan pedang Buddha, kau boleh pergi, tapi jangan pernah menyebutkan ini pada siapa pun!"

Biksu Bu Jie tampak lebih ketakutan daripada Li Tingjun sendiri.

"Baik, aku tidak akan bertanya lagi." Kata Li Tingjun, namun setelah tenang justru rasa penasarannya semakin besar.

Di dunia Buddha yang tak berpenghuni sejauh mata memandang, dari mana datangnya tangisan bayi itu?

Dan bukan tangisan karena lapar atau haus, melainkan jeritan kesakitan yang disiksa secara tidak manusiawi!

Tangisan bayi, jeritan mencekam!