Bab Enam Puluh Enam: Ketiga-tiganya sama sekali bukan orang baik

[Si Li Hanlin menganggap dirinya berpendidikan tinggi, tiga tahun lalu menjiplak karya seorang cendekiawan miskin dan menjadi terkenal di seluruh negeri, hingga dengan bangga berhasil masuk ke Akademi Hanlin. Ketika cendekiawan itu mengetahui hal tersebut dan mencarinya untuk meminta pertanggungjawaban, dia justru memukuli orang itu hingga pincang, bahkan mengancam akan memukulinya setiap kali melihatnya lagi. Ia secara kejam memaksa cendekiawan yang memiliki bakat seorang jinshi itu meninggalkan ibu kota dan bersumpah tidak akan pernah mengikuti ujian kekaisaran lagi.]

Mendengar kata-kata itu, Li Hanlin langsung diliputi kepanikan.

"Siapa? Siapa yang sedang berbicara?"

"Makhluk gaib dari mana ini? Sembunyi-sembunyi dan asal memfitnah orang!"

Li Hanlin merobek suaranya dan berteriak marah ke langit.

Namun, tidak peduli bagaimana ia mengamuk, ia tetap tidak bisa melihat wujud asli dari orang yang berbicara tersebut.

Sebaliknya, orang-orang di antara kerumunan mulai berbisik-bisik.

"Tidak disangka di Akademi Hanlin pun ada yang suka menjiplak? Benar-benar mencoreng kehormatan seorang terpelajar!"

"Kurasa masalah ini sembilan puluh persen benar. Lihat saja ekspresi Li Hanlin yang begitu cemas itu, cih... pria berwajah suci namun berhati busuk!"

Dinasti ini sangat menjunjung tinggi para kaum terpelajar, tetapi juga sangat merendahkan para penjiplak.

Kini, tiba-tiba terdengar suara misterius dari langit yang mengatakan bahwa Li Hanlin telah melakukan plagiat, sehingga reputasi Li Hanlin pun tercemar. Terutama para pesaingnya, mereka pasti akan mengikuti petunjuk ini untuk mencari bukti sekecil apa pun. Hari-hari Li Hanlin di Akademi Hanlin ke depannya pasti akan sangat menderita!

"Omong kosong, semuanya omong kosong!"

Li Hanlin dengan putus asa melambaikan tangan untuk menjelaskan, sayangnya tidak ada lagi yang mempedulikannya.

"Saudara Zhang, kau pasti percaya pada integritas dan budi pekertiku. Kita belajar bersama, mengikuti ujian kekaisaran bersama, kau sangat mengenaliku!"

"Bagaimana mungkin aku melakukan hal... hal seperti itu!"

Li Hanlin meminta pengesahan dari Zhang Hanlin yang berada di sampingnya.

Zhang Hanlin berulang kali melambaikan tangan, seolah sangat takut dikaitkan dengan Li Hanlin sedikit pun.

Apakah dia sudah gila? Masalah ini menyangkut kecurangan, siapa pun yang terseret pasti akan ikut terkena imbasnya.

Demi menjaga reputasinya sendiri, lebih baik Zhang Hanlin menjaga jarak yang aman.

Melihat hal itu, ekspresi Li Hanlin langsung berubah. Ia menunjuk ke arah Zhang Hanlin dan berkata, "Aku menganggapmu sebagai belahan jiwa, tetapi sekarang saat aku difitnah, kau justru berbalik menjatuhkan orang yang sedang jatuh. Apakah ini yang dinamakan jalan seorang ksatria darimu?"

Melihat itu, Zhang Hanlin hanya menggelengkan kepala dan berkata, "Saudara Li, masalah ini belum diselidiki, aku pun tidak mudah berkomentar banyak. Ini menyangkut reputasi diri, aku tidak boleh gegabah."

Zhang Hanlin itu masih memasang tampang seperti seorang pria budiman, mengangkat lengan bajunya, menutupi wajahnya, dan melambaikan tangan sambil bersikap pengecut, seolah ia adalah orang yang paling merasa malu di antara semuanya.

[Zhang Hanlin itu juga bukan orang baik. Setiap hari berlagak sebagai seorang budiman, tetapi di belakang layar melakukan segala perbuatan nista dan kotor!]

[Eh? Apa arti perbuatan nista dan kotor? Ini terlalu sulit untuk dipahami!]

Suara susu kecil itu tiba-tiba melontarkan pertanyaan, memancarkan kepolosan dan kelucuan yang membuat siapa pun mendengarnya merasa ingin tersenyum.

[Sebenarnya, itu artinya Zhang Hanlin menipu Janda Wang yang merupakan tetangganya untuk tidur bersama. Setelah tidur bersama, dengan alasan jamuan sosial sehari-hari, dia meminta uang kepada Janda Wang. Uang itu semuanya dibawa Zhang Hanlin ke Paviliun Zuihong untuk mencari seorang gadis bernama Xiangxiang. Janda Wang itu masih dengan tulus mengira Zhang Hanlin bersungguh-sungguh kepadanya, dan dengan tabah serta ikhlas bekerja mencuci pakaian demi mendapatkan uang!]

[Selain Janda Wang, istri Li Hanlin juga tidur bersama dengan Zhang Hanlin!]

[Eh? Bukankah Li Hanlin dan Zhang Hanlin adalah sahabat karib, belahan jiwa yang langka? Apakah belahan jiwa itu artinya memiliki hubungan tidur bersama istri satu sama lain?]

Begitu suara dari langit itu berhenti, Li Hanlin sudah tidak peduli lagi pada kesopanan dan harga diri!

Topi hijau sudah terpampang di atas kepalanya, ia sama sekali tidak bisa menelan amarah ini.

Jika orang lain mungkin masih ragu, maka Li Hanlin justru sangat mempercayainya. Bagaimanapun, masalah plagiat yang dikatakan tadi... memang benar adanya! Dengan logika substitusi tersebut, masalah pria bernama Zhang itu tidur dengan istrinya sendiri juga pasti benar!

"Keparat bermarga Zhang, aku bersumpah tidak akan pernah hidup seatap denganmu!"

Li Hanlin melepas sepatunya, mengangkat bagian alas sepatu, lalu menerjang ke depan untuk berkelahi dengan Zhang Hanlin.

Dalam sekejap, keduanya terlibat dalam kekacauan.

Li Hanlin memukuli wajah Zhang Hanlin menggunakan alas sepatu; Zhang Hanlin mencengkeram rambut Li Hanlin...

Ketika orang-orang terpelajar berkelahi, gerakan mereka memang tidak begitu cekatan, tetapi begitu berguling menjadi satu, mereka tidak mau melepaskan cengkeraman, saling menarik dan meronta dengan penuh ratapan.

"Cih! Masih mengaku orang Akademi Hanlin, ternyata perangai mereka begitu rendahan. Jika mereka bisa menjadi pejabat Hanlin, anjing di rumahku pun bisa menjadi pejabat Hanlin!"

"Tentu saja, satu per satu tampak seperti orang suci, tetapi kebusukan di lubuk hati mereka bahkan setara dengan tikus got!"

"Apa gunanya membaca buku? Pulang nanti aku akan patahkan kuas anakku, lebih rela membiarkannya menjadi tukang sembelih hewan daripada menjadi sarjana yang tidak tahu malu ini..."

Untuk sesaat, orang-orang di antara kerumunan berdiskusi dengan riuh.

Melihat hal itu, sang Putra Mahkota menopang dahinya dengan satu tangan.

Ia membawa orang-orang ini untuk membantu, tetapi tidak menyangka mereka bukan membantu malah membuat keroncongan dan kekacauan.

Satu-satunya orang yang tersisa dari ketiganya, yaitu Hanlin Zhao, berdiri di samping dengan perasaan bingung dan salah tingkah.

"Dua Saudara sekalian? Jangan berkelahi lagi?"

"Aduh, jangan berkelahi! Yang Mulia Putra Mahkota sedang melihat, rakyat jelata sedang melihat!"

Hanlin Zhao mengepakkan kedua tangannya di kedua sisi tubuhnya bagaikan sayap burung.

Ia ingin maju membantu, tetapi juga tidak tahu harus mulai dari mana.

Namun, suara dari langit itu tetap tidak melepaskan mereka.

[Hanlin Zhao adalah orang yang paling kekurangan uang, dia sudah berutang riba ratusan ribu tael!]

Begitu suara dari langit itu keluar, Hanlin Zhao langsung terduduk di tanah dengan putus asa.

"Sebenarnya siapa yang berbicara? Aku mohon jangan bicara lagi, bisakah berhenti bicara?"

"Beri aku jalan untuk hidup!"

Hanlin Zhao sudah berbicara dengan nada hampir menangis.

Hal itu karena perbuatan-perbuatan yang dilakukannya jauh lebih memalukan. Jika dibeberkan di depan umum, punggungnya akan dicaci maki orang.

[Hanlin Zhao sangat gemar berjudi, dan setiap berjudi pasti kalah. Beberapa tahun lalu karena kalah judi, dia menjual putrinya sendiri. Di luar dia hanya mengatakan putrinya hilang, bahkan berhasil mendulang banyak simpati orang.]

[Tahun ini dia berjudi lagi, menghabiskan seluruh harta dan tanah kediamannya, serta berutang banyak uang. Orang-orang penagih utang hendak memotong tangannya, jadi dia memohon kepada istrinya untuk pergi menemani para penagih utang tersebut. Istrinya hamil anak dari entah penagih utang yang mana, lalu dia memaksa istrinya untuk melahirkan anak itu, dan kemudian berbalik menjual bayi tersebut!]

[Hanlin Zhao ini benar-benar lebih buruk dari babi dan anjing!]

Setelah kata-kata itu selesai, wajah Hanlin Zhao menjadi pucat pasi bagaikan abu.

Habis, semuanya sudah habis. Reputasinya benar-benar hancur total.

Li Hanlin dan Zhang Hanlin yang tadinya saling bergulat dan berkelahi pun menghentikan perkelahian mereka.

Jika dibandingkan, Hanlin Zhao ini ternyata adalah bajingan yang paling parah.

Namun suara itu masih terus berlanjut: [Hanlin Zhao kekurangan uang, jadi dia hanya bisa berusaha keras menunjukkan kinerja di depan atasannya demi mendapatkan imbalan.]

[Demi mendapatkan imbalan tersebut, dia mengarang keburukan tentang Li Hanlin dan Zhang Hanlin di depan atasan. Dia mengatakan Li Hanlin suka malas-malasan, suka mencuri barang kecil dan memiliki kepribadian yang buruk; dia mengatakan Zhang Hanlin suka bersembunyi di dalam jamban dan tidak mau keluar saat jam dinas...]

"Bagus sekali, ternyata orang yang gemar menyebar rumor dan menusuk dari belakang selama ini adalah Hanlin Zhao!"

Li Hanlin dan Zhang Hanlin segera menghentikan perkelahian mereka, lalu berbalik menerkam ke arah Hanlin Zhao.

"Hanya karena kau menyebar rumor yang mengatakan aku suka malas-malasan, atasan sampai khusus mengutus seseorang untuk mengawasiku bekerja!"

"Hanya karena kau bilang aku bersembunyi di jamban tidak mau keluar, sekarang setiap kali aku ke jamban pasti ada orang yang menunggu di luar untuk menghitung waktu, bahkan buang air pun aku tidak bisa merasa lega!"

"Pukul dia sampai mati, pukul dia sampai mati..."

Dalam sekejap, ketiga orang itu kembali terlibat dalam perkelahian massal.

Wajah Putra Mahkota tampak kelam membiru. Ketiga orang ini satu persatu sama sekali tidak berguna, perbuatan apa saja yang sebenarnya mereka lakukan?

Ketiga orang ini benar-benar tidak boleh dipertahankan lagi.

Tepat pada saat kekacauan mencapai puncaknya, Putra Mahkota melihat dari kejauhan ada sepasukan orang sedang menuju ke arah sini.

"Itu orang-orang dari Kantor Pejabat Prefektur Shuntian telah tiba!"

"Dengar, ada suara tangisan bayi!"