Bab Dua Puluh Tiga: Ternyata Adik Perempuan
Hari telah terang, sang Pangeran Kedua terbangun dari tidurnya. Di luar jendela, kicauan burung terdengar nyaring, berpadu dengan embusan angin sepoi-sepoi yang membelai wajahnya.
Ia menyeka air liurnya, lalu menyipitkan mata sambil tersenyum. Ini adalah tidur nyenyak pertamanya dalam beberapa bulan terakhir; tanpa mimpi buruk, hanya mimpi indah.
Ia memungut kain yang diberikan anjing Da Huang kepadanya tadi malam, lalu mengerutkan kening sembari berpikir. Benda apa ini? Bentuknya kotak, dan ada bau yang aneh. Pangeran Kedua tidak tahan untuk mendekatkannya ke hidung dan mengendusnya.
"Hei, Da Huang, dari mana kau mendapatkan ini? Baunya apek sekali, apa ini bekas air suci milik tetua penjaga negara yang menyebalkan itu?"
Da Huang menutupi kepalanya dengan kaki depan, lalu merintih pelan sambil berbaring di lantai.
Pangeran Kedua bangkit hendak sarapan. Baru saja kakinya menapak, kaki kirinya tersangkut kaki kanannya sendiri. Ia jatuh tersungkur hingga gigi depannya berdarah. Sakit sekali!
Pangeran Kedua menarik selembar kain dari dipan untuk mengusap mulutnya. Setelah selesai, tanpa sadar ia menyimpan kain itu di tangannya. Sebelum melangkah keluar pintu, sang Pangeran dengan sigap menutup kepalanya. Ia sudah terbiasa dengan kesialan; ia yakin kotoran burung akan jatuh tepat di atas kepalanya.
Namun, ia menunggu cukup lama, dan tidak ada kotoran burung yang jatuh. Apakah... ia sudah tidak sial lagi?
Tiba-tiba embusan angin datang. Ia memejamkan mata dengan nyaman untuk menikmatinya, namun kain di tangannya terlepas tertiup angin. Detik berikutnya, kotoran burung jatuh tepat di atas kepalanya. Benar saja, ia tidak bisa menghindarinya.
Saat ia hendak mengusapnya, Da Huang datang membawa kain yang tadi terbang tertiup angin. Pangeran Kedua mengira anjing itu menyuruhnya mengelap wajah dengan kain tersebut. Tiba-tiba, ia menyadari sesuatu.
"Membawa kain ini bisa menyembuhkan kesialanku."
Da Huang mengangguk seolah mengerti. Pangeran Kedua merasa seperti mendapatkan harta karun. Ia melipat kain itu dengan hati-hati dan menyelipkannya ke dalam saku kecil di balik pakaiannya. Sejak saat itu, saat ia mencuci wajah, tangan, atau makan, tidak ada lagi kejadian ia terjatuh atau tertimpa barang. Ia merasa anjingnya begitu baik karena telah mencarikan benda ajaib untuknya.
Pangeran Kedua merasa dirinya kembali berwibawa. Dengan wajah yang belum dicuci bersih, kusam, dan masih ditempeli butiran nasi, ia mendatangi Hua Kai.
"Keponakan, kapan gurumu akan melakukan ritual? Setelah mimpi burukku sembuh, aku harus segera kembali ke istana."
Hua Kai meliriknya sinis, lalu sibuk menyiapkan air suci dan susu untuk Yun Yun. Melihat Hua Kai tidak memedulikannya, Pangeran Kedua mendekat dengan misterius.
"Sebenarnya, tidak perlu ritual pun tidak apa-apa. Tadi malam aku tidak sengaja mendapatkan kain ajaib yang bisa melindungiku."
Hua Kai menaruh susu yang sudah disiapkan di atas nampan, bersiap mengantarkannya kepada Sheng Jincu. Pangeran Kedua mengikuti di belakangnya dengan langkah terburu-buru.
"Lihat, aku sudah berjalan sejauh ini dan belum tertimpa sial. Aku tidak jatuh atau tertimpa barang. Kesialanku sudah sembuh!"
Pangeran Kedua mencebikkan bibir. Sepanjang jalan Hua Kai tidak menggubrisnya. Namun, ia tidak merasa bosan; lagipula, putri yang menjengkelkan itu memang seperti itu sifatnya. Ia sudah terbiasa.
"Eh? Mengapa kau membawaku ke kamar wanita gemuk itu?"
Pangeran Kedua masuk dan melihat Sheng Jincu sedang memeluk Yun Yun sambil menatap ke luar jendela.
"Yun Yun lihat, daun-daun sudah menguning, burung-burung sudah terbang, musim gugur telah tiba."
"Nanti setelah musim dingin berlalu, musim semi akan datang, dan Yun Yun kita akan tumbuh besar!"
Sheng Jincu mengayun-ayunkan Yun Yun di pelukannya dengan senyum manis. Pemandangan hangat ini belum pernah disaksikan oleh Pangeran Kedua. Ia pun mencari bangku kecil untuk duduk di samping, lalu mengelus Da Huang yang terus menyeret kedua kaki belakangnya di belakangnya.
*(Cuma bayi kecil, apa hebatnya sih? Hmph!)*
Pangeran Kedua tidak beranjak, ia memperhatikan Hua Kai dan Sheng Jincu menyuapi Yun Yun susu.
*(Cuma susu? Di istana aku bahkan tidak meminumnya, aku memakainya untuk cuci muka! Apa hebatnya? Saat di istana, ada dua puluh pelayan dan kasim yang mengelilingiku, mereka semua harus menuruti perintahku. Hmph!)*
Pangeran Kedua semakin merasa kesal. Ia menendang lantai dengan kaki yang kemarin tertimpa genteng.
*(Sakit sekali. Nanti kalau kembali ke istana, aku akan mengadu pada Ibu. Ibu pasti akan menyuruh Ayah memanggil tabib. Saat dirawat nanti, Ibu dan Ayah pasti akan mengunjungiku setiap hari. Ibu tidak pernah memelukku.)*
Suara hati Pangeran Kedua terdengar semakin sedih. Gerakan Sheng Jincu melambat seolah sedang berpikir. Saat ia menoleh, ia melihat Pangeran Kedua yang wajahnya kotor, bibirnya cemberut, dan duduk dengan patuh, namun tatapan matanya terlihat redup.
Mungkin karena telah menjadi seorang ibu, hati Sheng Jincu menjadi lebih lembut. Ia membasahi selembar kain lalu menghampiri Pangeran Kedua. Pangeran Kedua refleks ingin menghindar. Baginya, semua orang di kediaman Penjaga Negara sengaja ingin merundungnya.
Namun, Sheng Jincu memanggilnya dengan lembut, "Pangeran Kedua, kemarilah!"
"Kau tahu kan aku seorang pangeran, kau tidak boleh memukulku." Pangeran Kedua sendiri tidak tahu mengapa ia menuruti perintah itu. Ia melangkah perlahan dan berdiri dengan patuh di depan Sheng Jincu.
Sheng Jincu mengusap noda di wajahnya dengan kain lembut. Aroma manis yang segar menyeruak ke hidung Pangeran Kedua. Rasanya sangat ajaib, membuat hati Pangeran Kedua terasa perih dan matanya berkaca-kaca.
*(Belum pernah ada yang mengusap wajahku seperti ini. Mereka semua selalu berlutut dan tidak berani menatapku. Tapi, mengapa wanita gemuk ini menatapku begitu saksama? Lembut sekali, bahkan lebih membuatku ingin dekat dibandingkan Ayah dan Ibu.)*
*(Kalau dilihat-lihat, wanita gemuk ini tidak jelek sama sekali. Kulitnya lebih putih dan halus daripada Ibu, matanya pun lebih indah. Mulai sekarang, aku tidak akan memanggilnya wanita gemuk lagi. Sebaiknya kupanggil apa ya?)*
Pikiran Pangeran Kedua berkecamuk, dan satu per satu niatnya terdengar oleh Sheng Jincu dan Hua Kai.
*(Aku sangat menyukai wanita gemuk ini, bagaimana kalau aku memintanya masuk ke istana untuk melayaniku saja! Tapi, aku harus meminta Ayah memberinya gelar apa ya? Bagaimana kalau menjadikannya selir kesayangan? Dengan begitu, aku bisa mengakuinya sebagai ibu angkat secara sah! Oh ya, anak kecil yang dilahirkannya itu juga harus dijadikan putri!)*
Pangeran Kedua sangat puas dengan rencananya. Tangan Sheng Jincu yang sedang mengusap wajahnya berhenti.
"Ngomong-ngomong, Ayahku dan Paman Wan dulunya bersaudara. Jika Pangeran Kedua tidak keberatan, panggil saja aku Bibi!" Sheng Jincu segera menghentikan khayalan Pangeran Kedua. Pangeran itu adalah putra kaisar, dan meskipun ia tidak takut akan tuduhan penghinaan terhadap kaisar, kediaman Penjaga Negara masih merasa sedikit sungkan.
"Bibi?" Pangeran Kedua menggerakkan matanya perlahan.
Sheng Jincu hanya tersenyum lembut, namun bagi Pangeran Kedua, senyum itu terlihat sangat cantik. Ibunya sendiri selalu tersenyum dengan aura yang kelam, dan Pangeran Kedua selalu merasa takut setiap kali melihatnya. Namun bibi ini berbeda; senyumnya seperti matahari, hangat dan menyejukkan, seolah-olah ada sinar matahari yang menyinari tubuhnya.
Bagi Pangeran Kedua yang selama ini menderita akibat hawa dingin, hal ini terasa sangat berharga. Oleh karena itu, ia yakin bahwa ia menyukai bibinya ini. Ia menatap Sheng Jincu, lalu melirik Yun Yun di dalam ayunan.
"Kau bibiku? Kalau begitu, bayi bau... eh, bayi kecilmu itu adalah adikku?" Pangeran Kedua menjulurkan lehernya untuk melihat. Perasaannya agak rumit. Ia ingin memiliki bibi sebaik ini untuk dirinya sendiri, tetapi bibi ini sepertinya lebih menyayangi bayi kecil itu. Kalau begitu, bagaimana kalau ia ikut menyukainya saja?
Sheng Jincu terkekeh, "Jika Pangeran Kedua tidak keberatan, Yun Yun bisa menjadi adik Pangeran Kedua..."
"Oh! Jadi dia adikku? Pantas saja saat melihatnya aku langsung suka, bayi ini baunya wangi sekali."
Tanpa menunggu Sheng Jincu selesai bicara, Pangeran Kedua berlari kecil ke depan ayunan Yun Yun dan tidak tahan untuk menyentuh kaki mungil bayi itu. Rasanya lembut sekali, aneh tapi menyenangkan! Melihat Yun Yun yang sudah kenyang sedang menatap langit-langit sambil tertawa, Pangeran Kedua tidak tahan untuk ikut tertawa bodoh.
"Adik kecil, mulai hari ini aku adalah kakakmu! Jika nanti di ibu kota ada yang berani mengganggumu, aku akan menangkapnya, menguliti kulitnya, mencabut tulangnya, dan menghukum seluruh keluarganya!"
Mata Pangeran Kedua berbinar gembira. Kediaman Penjaga Negara ini ternyata tidak buruk juga!
Tiba-tiba, Pangeran Kedua melihat kain yang menutupi Yun Yun basah. "Bibi, selimut adik kecil minum air ya?" serunya sambil menunjuk.
Sheng Jincu segera menghampiri untuk mengganti popok Yun Yun. Namun, kain ini... mengapa terasa sangat familiar?
Pangeran Kedua segera mengambil kain yang dibuang Sheng Jincu ke lantai. Kain itu basah, tetapi corak dan warnanya persis sama dengan kain yang ia simpan di saku.
"Ini kain ajaibku?" Pangeran Kedua mengeluarkan miliknya dari saku dan membandingkannya dengan milik Yun Yun dengan saksama.
Sheng Jincu melihat itu dan segera ingin merebutnya kembali, namun ia mendengar suara Pangeran Kedua yang nyaring.
*(Kain ajaib ini sangat bagus, nanti saat kembali ke istana, aku akan memberikan satu untuk Ayah dan satu untuk Ibu, supaya wajah mereka yang kelam itu bisa sembuh.)*
Kemudian, Sheng Jincu melihat Pangeran Kedua melipat popok Yun Yun dengan hati-hati, lalu memasukkannya ke dalam saku kecil di balik pakaiannya.