Bab Dua: Benar-benar Telah Menyeberang Waktu.

“Tongguan...”

Tongguan sangatlah terjal, bagian selatannya dibentengi Pegunungan Qinling. Di tenggara terdapat Lembah Terlarang, dikelilingi barisan pegunungan yang saling bersambung, puncak menggapai puncak, lembah dalam dinding curam, gunung tinggi jalan sempit, hanya ada satu jalan setapak yang berliku, cukup untuk dilewati satu kereta dan satu kuda.

Chen Ziyun menatap papan nama Tongguan yang bergoyang pelan tertiup angin, hatinya dipenuhi kekaguman yang luar biasa.

Kakek penggembala itu menoleh menatap mereka bertiga, lalu bertanya, “Dengar dari logat kalian, sepertinya bukan orang sini. Setelah ini, kalian hendak ke mana, Nak?”

Hati Chen Ziyun langsung berdebar, namun ia cepat berkelit, menggeleng-gelengkan kepala lalu berkata, “Kakek, sebenarnya kami bertiga selalu tinggal bersama guru kami di pegunungan, tak peduli urusan dunia. Tapi guru telah berpulang, kepergiannya terlalu mendadak, sehingga hanya kami bertiga yang tersisa...”

Kakek itu menatap mereka bertiga, keningnya tetap berkerut, lalu bertanya dengan nada ragu, “Lalu kenapa kalian sampai hidup sengsara begini?”

Mendengar pertanyaan itu, Chen Ziyun tiba-tiba terhenti, membuat Zhang Suinian yang sudah tegang jadi bengong, dan Cangjing Bukong juga ikut berhenti melangkah.

Dengan kepala tertunduk, Chen Ziyun mulai mengarang cerita duka, bagaimanapun di hadapannya adalah seorang kakek, sama seperti di zaman sekarang, para orang tua hatinya tulus dan mudah percaya. Kalau tidak, mengapa sekarang penjual obat palsu kebanyakan menargetkan orang tua?

Namun, kebohongan Chen Ziyun kali ini adalah demi kebaikan.

Dengan suara tercekat, gemetar, ia mulai berakting—matanya memerah, dan ia mulai melancarkan jurus bicara...

“Kakek, sebenarnya... Guru kami pernah berkata, hidup di dunia ini, delapan atau sembilan dari sepuluh hal pasti tak berjalan mulus. Jika manusia itu bagaikan kupu-kupu yang menetas dari kepompong, terbang menyeberangi lautan adalah hal yang sangat sulit...”

“Negeri Tang, mengatur dunia, mereka yang punya tekad ingin memperbaiki negeri, yang punya bakat ingin mendidik, yang punya kemampuan ingin bercocok tanam, masing-masing punya tugas, barulah negeri makmur.”

Kata-kata mengalir lancar dari mulut Chen Ziyun, seolah ia sudah terbiasa berbicara seperti orang Tang.

Kakek itu tertegun, tidak menyangka pemuda ini ternyata seorang terpelajar, lalu berkata, “Guru kalian benar, dunia ini luas, orang-orang hebat selalu bermunculan.”

Saat mengatakan itu, seberkas kekaguman tersirat di mata sang kakek, kemudian ia menatap Cangjing Bukong, keningnya berkerut, seolah ingin mengatakan sesuatu.

Tanpa berpikir panjang, Chen Ziyun langsung berkata, “Gadis ini bernama Cangjing Bukong, sejak kecil sudah yatim piatu, pernah kepalanya terbentur, jadi pikirannya agak kurang...”

Ekspresi sang kakek ternyata tidak seperti yang diduga Chen Ziyun, tidak tampak iba, membuat Chen Ziyun bertanya-tanya dalam hati, “Apa orang tua di zaman Tang semuanya setegar ini? Begitu cerdas?”

Kakek itu kemudian mengangguk pelan, “Iya, zaman sekarang penuh gejolak, pergantian dinasti, aku yang tua ini sudah melewati tiga masa pemerintahan. Sudah terlalu sering melihat hidup dan mati, sayang sekali gadis secantik ini.”

Chen Ziyun memasang wajah paling kasihan, suaranya makin tersendat, “Namanya Cangjing Bukong.”

Kakek itu melanjutkan, “Kalau begitu, siapa nama kalian, Nak?”

“Saya bermarga Chen, nama saya Yun.”

“Oh.”

“Saya bermarga Zhang, nama saya Suinian.”

Kakek itu mengatupkan bibirnya, mengangguk pelan, “Kalau kalian tak keberatan, tinggal saja di rumahku.”

“Terima kasih, Kakek.”

“Terima kasih, Kakek.”

“Terima kasih.”

Kakek itu tersenyum tipis, lalu berbalik menggiring domba sambil bersenandung melanjutkan perjalanan.

Di belakang, Chen Ziyun memasang raut gembira, mengedipkan mata pada Zhang Suinian.

Zhang Suinian yang menggandeng tangan Cangjing Bukong memperlihatkan senyum lebar, ia tahu selama bersama paman keduanya, tidak ada masalah yang tak bisa diatasi.

Sambil berjalan, Chen Ziyun mengamati sekitar dan mulai memperkirakan arah. Dari Tongguan berjalan ke barat daya akan sampai ke Chang’an.

Mengingat hal itu, hati Chen Ziyun tak bisa menahan rasa girangnya, setidaknya ia sudah tahu arah.

Sesampainya di halaman rumah, kakek itu memasukkan domba-dombanya ke kandang, sementara Chen Ziyun mengamati sekeliling dengan hati-hati—semuanya tampak tua dan sederhana. Ada tempat tidur papan, sebuah kursi, sebuah meja, dan satu set papan catur.

Kakek itu berbalik, “Kalau kalian tak keberatan, kalian boleh tinggal di sini selama yang kalian mau.”

Chen Ziyun berterima kasih, mengangguk sambil berkata, “Kakek, tempat ini sudah sangat baik.”

Kakek itu tersenyum, “Baguslah, di sini hanya ada makanan sederhana.”

Chen Ziyun tersenyum. Ia tiba-tiba merasa orang-orang di sini benar-benar polos dan baik hati, lalu berkata, “Selama kami tidak merepotkan Kakek, kami sudah sangat senang.”

“Oh, ya, boleh tahu bagaimana kami harus memanggil Kakek?”

“Aku bermarga Ge, nama Changyun.”

“Ge Changyun.”

Chen Ziyun mengulang pelan, lalu menoleh ke Zhang Suinian, “Panggil Kakek Ge.”

“Kakek Ge, salam hormat.”

Ge Changyun tersenyum, “Zhang Suinian ini tampak berbakat, kelak pasti bisa jadi orang besar.”

“Hanya saja...”

Chen Ziyun melihat ada keraguan di wajah Ge Changyun, seolah ada sesuatu yang sulit diucapkan. Ia menanggapi sopan, “Hanya saja apa, Kakek?”

Ge Changyun mengerutkan kening, menatap Cangjing Bukong yang tersenyum samar, lalu mengeluarkan suara gumaman panjang sebelum akhirnya berkata, “Hanya saja, Cangjing Bukong ini berbeda dari gadis pada umumnya.”

Chen Ziyun mengangguk, mengelus dagunya menirukan gaya Ge Changyun, dalam hati ia berpikir, “Apa robot bisa disamakan dengan manusia biasa?”

Lalu ia pura-pura bertanya, “Kakek Ge, menurut Kakek, apa yang membuat Cangjing Bukong berbeda?”

Ge Changyun kemudian menyebutkan dua kata, yang sama sekali tak diduga oleh Chen Ziyun...

“Dada besar.”

Chen Ziyun dan Zhang Suinian sama-sama terbelalak, tak menyangka kakek yang tampak bijak itu ternyata bisa sefrontal itu. Chen Ziyun mengangguk, menambahi, “Kakek Ge benar juga... kulitnya putih mulus, pinggangnya ramping, benar-benar menawan.”

Kakek Ge tertawa lebar, lalu dengan gaya seorang sesepuh menatap Chen Ziyun, “Mari kudongengkan perlahan.”

Chen Ziyun hanya bisa tersenyum masam, ingin tahu seperti apa analisis kakek dua ribu tahun silam terhadap robot dari masa depan.

“Kakek Ge, silakan, bicara terus terang saja.”

Ge Changyun menatap Cangjing Bukong dengan saksama, “Lihatlah, wajahnya merona, senyumnya seperti angin musim semi, tapi seluruh tubuhnya seperti diselimuti aura kabut misterius, sulit ditebak.”

Chen Ziyun mulai tenang, meski tetap berkerut kening, “Benar, karena kepalanya pernah terbentur, jadi dia selalu tersenyum sendiri.”

Ge Changyun mengangguk, percaya penuh. Gadis itu memang sedikit lamban, lalu ia terdiam. Chen Ziyun penasaran apa yang sedang dipikirkan sang kakek.

Suasana ruangan pun hening, beberapa saat kemudian Ge Changyun berkata, “Sudah, hari sudah malam.”

Chen Ziyun tertegun, “Sudah selesai?”

Ge Changyun mengangguk, “Ya, sudah selesai. Kalian lapar?”

“Tidak lapar.”

Ge Changyun tampak sangat percaya pada mereka bertiga. Ia menunjuk ke arah panci besar di atas tungku, “Di dalamnya ada mantou, aku mau tidur. Kamar sebelah ini khusus untuk kalian.”

Chen Ziyun mengangguk dan melihat Ge Changyun masuk ke kamarnya, lalu ia pun masuk ke kamar sebelah.

Chen Ziyun membuka pintu, mengamati sekeliling. Ruangan itu sangat sederhana, hanya ada satu ranjang dan satu meja. Ia menatap meja itu sambil menghela napas, “Andaikan ini kubawa pulang, pasti laku mahal.”

Zhang Suinian merengek, “Paman, aku lapar...”

Chen Ziyun mengambil sepotong biskuit kering dari saku dan menyelipkannya ke mulut keponakannya, “Makan dulu, kita harus irit.”

Zhang Suinian mengunyah biskuit rasa susu itu, “Aku mengerti, Paman.”

Menjelang malam.

Zhang Suinian sudah terlelap, bocah itu tidur dengan posisi merentang seperti huruf X, sampai-sampai membuat Chen Ziyun terdesak ke pinggir ranjang.

Chen Ziyun menyilangkan tangan di belakang kepala, menatap Zhang Suinian yang tidur pulas dengan perasaan lega. Setidaknya anak ini bisa tidur nyenyak.

Inilah malam pertamanya di zaman Tang.

Chen Ziyun sama sekali tak bisa tidur.

Ia termenung, memikirkan bagaimana caranya menjalani hidup yang layak di kehidupan barunya ini.

Ia bangkit, meraba tubuhnya, mengambil sebungkus rokok, lalu menyelipkannya di bibir. Namun korek apinya tak kunjung menyala.

“Ceklek, ceklek, ceklek...”

Chen Ziyun menggeleng kesal, wajahnya penuh kegundahan, perasaannya semakin kacau, entah kenapa semua emosi negatifnya keluar begitu saja.

“Sialan, korek macam apa ini...”

Ia menghela napas berat, lalu menyelipkan koreknya kembali, hanya duduk diam dengan rokok di mulut, termenung di sudut ruangan.

Berbagai kenangan dan pikiran menghantam benaknya secara bersamaan, membuatnya lemas hingga akhirnya ia hanya bisa jongkok di sudut ruangan.

Tiba-tiba ia merasakan sakit di dadanya, sakit yang menusuk dan mencekik. Chen Ziyun menahan diri tak bersuara, keringat mulai mengalir di hidung, bibirnya terkatup rapat, ia kebingungan.

Benaknya tiba-tiba kosong, lalu kilasan-kilasan masa lalu bermunculan seperti gambar slide. Chen Ziyun menggelengkan kepala kuat-kuat, lalu merebahkan diri di lantai. Ia menatap balok kayu di langit-langit, tiba-tiba merasa seolah segalanya melambat, dan dirinya berada di ruang luas, langit penuh bintang, cahaya bulan dingin dan jernih.

Matanya mulai sayu, saat itu tiba-tiba muncul wajah seorang perempuan yang tersenyum di depannya.

Senyumnya semerbak seperti bunga persik, matanya jernih dan indah.

Dulu, waktu pertama kali tiba di Shanghai, Chen Ziyun belum pernah melihat kota besar. Ia mendapat pekerjaan, berkenalan dengan seorang gadis, lalu jatuh cinta. Setiap hari ia membelikan perempuan itu jajanan enak seharga lima belas yuan, sementara dirinya hanya makan cakwe tiga yuan.

Lama-kelamaan, gadis itu juga menaruh perasaan pada Chen Ziyun, namun akhirnya memilih pria yang bisa membawanya naik tujuh mobil Porsche.

Chen Ziyun tak pernah mengeluh, ia hanya menebak awal kisah, tak menyangka akhir cerita...

Sang pujaan hati bunuh diri.

Penyebabnya, pria itu ternyata sudah menikah, tak mungkin menikahinya.

Chen Ziyun mendatangi makam gadis itu, meletakkan sarapan yang lezat, lalu pergi tanpa menoleh.

Setelah itu, selama empat tahun, Chen Ziyun menghancurkan perusahaan pria itu, dan akhirnya sukses menempati posisi puncak.

Duduk di kursi gemerlap itu, perlahan ia memahami satu hal.

Bagi seorang perempuan, kebahagiaan terbesar adalah memiliki pria yang seumur hidup tak bisa melupakannya.

Dan bagi perempuan, kebahagiaan sejati adalah mendapat pria yang bisa memberinya segalanya.

...

Suasana di kamar menjadi hening, Chen Ziyun pun akhirnya tertidur lelap. Dalam gelap, mata Cangjing Bukong yang berada di sudut ruangan tiba-tiba memancarkan cahaya redup, seperti kunang-kunang di malam hari.

Ia menatap Chen Ziyun yang terbaring di lantai, pupilnya menyusut tajam, lalu berkata dalam hati:

Sistem utama mulai terhubung dengan Chen Ziyun...

Analisis dimulai...

Mode emosi diaktifkan...

Proses satu persen...

Pagi harinya, cahaya mentari menembus tipisnya kabut, menerangi ruangan dengan lembut.

Chen Ziyun terbangun dari pingsan, menatap balok kayu di langit-langit, lalu tersenyum tipis sebelum ekspresi itu kembali datar. Ia segera bangkit, mengamati sekeliling.

Cangjing Bukong yang tampak linglung bersandar di sudut ruangan, Zhang Suinian tidur nyenyak, suasana sekeliling sangat sederhana. Kali ini, Chen Ziyun benar-benar yakin ia tidak bermimpi—ia berada di zaman Tang.

Tahun kedelapan masa Wude.

Ya, inilah tahun kedelapan masa Wude.