Bab Seratus Lima Puluh Satu: Kebencian

Penjelasan Hao Jianhui membuat Hua Bin tercerahkan seketika. Ia langsung duduk bersila dan mulai mengerahkan tenaga dalam, mencoba memancarkan qi ke luar tubuhnya, mulai berlatih dari energi pelindung tubuh, dan menjaga agar tenaga dalamnya mengumpul di luar tanpa buyar.

Sebelumnya, metode sirkulasi tenaga dalam miliknya selalu berkaitan dengan pengobatan tradisional, tidak terlalu terhubung dengan ilmu bela diri. Selama di militer, di bawah bimbingan Guru Guo, ia juga pernah melatih qigong eksternal, tetapi jika dibandingkan dengan pendekar sejati, itu hanyalah sebuah permukaan saja.

Kini, dengan bimbingan Hao Jianhui, Hua Bin merasa seolah kabut tebal telah tersingkap dan melihat matahari. Ia sendiri telah memiliki tingkat pencapaian tertentu, sehingga ia hanya perlu beralih ke jalur bela diri.

Tentu saja, proses ini lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Ia mencoba beberapa kali berturut-turut, tetapi tetap tidak mampu membuat tenaga dalam terkonsentrasi dalam skala besar di luar tubuh. Selalu hanya sebagian kecil saja, sementara sebagian besar langsung ditarik kembali ke dalam tubuh begitu dikeluarkan.

Hao Jianhui berkata, "Kamu sudah terbiasa mengalirkan tenaga dalam melalui lima organ internal dan seluruh anggota tubuhmu. Tenaga dalam itu seolah telah menjadi darahmu, menutrisi tubuhmu. Memang bisa memperpanjang umur dan membuat tubuhmu kuat serta sehat, tetapi efeknya terhadap ilmu bela diri menjadi jauh berkurang.

Kamu harus lebih giat berlatih. Usahakan agar bisa mengendalikannya dengan leluasa, membuat tenaga dalam mengumpul dan tidak buyar. Sirkulasi makrokosmos dapat membantu tubuh seringan burung walet, sedangkan sirkulasi makrokosmos dapat membuat tubuh sekeras baja. Dipadukan dengan jurus dan langkah kaki, itulah ilmu bela diri sejati!"

Hua Bin sendiri telah memiliki fondasi tertentu, dan kini ditambah dengan ajaran teknik bela diri dari Hao Jianhui, ia dapat memahaminya dengan mudah, hanya saja ia masih harus berlatih dengan tekun dan kerja keras.

Tepat ketika ia sedang berkonsentrasi penuh mengendalikan tenaga dalamnya, tiba-tiba ia mendengar Hao Jianhui mengeluarkan serangkaian batuk hebat. Batuk itu semakin lama semakin keras, seolah tak dapat dihentikan, dan suara mengi di tenggorokan serta paru-parunya terdengar begitu jelas.

Hua Bin buru-buru berdiri dan melihat Hao Jianhui sudah batuk hingga membungkuk. Wajahnya memerah, matanya melotot lebar, batuknya tak kunjung berhenti, dan ia mengalami kesulitan bernapas.

Hua Bin segera memapahnya dan langsung memeriksa denyut nadinya. Tiba-tiba matanya terbelalak kaget, sementara Hao Jianhui juga sedang berusaha mengatur napas internalnya. Setelah batuk terus-menerus selama tiga menit, akhirnya ia perlahan-lahan kembali tenang.

Namun, Hua Bin merasa sangat terkejut dan berkata, "Meridian paru-parumu rusak parah dan hampir mustahil pulih. Bagaimana bisa jadi begini?"

Hao Jianhui batuk berat dua kali, dan setetes darah segar keluar dari sudut bibirnya. Namun, ia tidak mempedulikannya dan melambaikan tangan, lalu berkata, "Penyakit lama."

"Penyakit lama? Ini bisa membunuh orang," kata Hua Bin dengan cemas. Keduanya berasal dari kesatuan militer yang sama dan sudah seperti keluarga sendiri. Sekarang, mengetahui bahwa rekannya menderita penyakit terminal, bagaimana mungkin ia tidak cemas.

Hao Jianhui duduk di lantai, menghentikan niat Hua Bin yang ingin mengobatinya. Melihat ekspresi cemas Hua Bin, ia tersenyum tipis, lalu membuka kemejanya untuk memperlihatkan dadanya yang bidang. Hua Bin seketika tertegun saat mendapati ada dua bekas luka sebesar koin satu yuan di sisi kiri dadanya.

Ia tahu itu adalah luka tembak. Bekas luka sebesar itu jelas disebabkan oleh peluru senapan runduk, dan jumlahnya bahkan ada dua.

Dengan napas yang tidak teratur, Hao Jianhui berkata, "Kedua peluru itu menembus lobu paru-paruku, dan waktu operasi terbaik terlewatkan begitu saja. Sudah sangat beruntung aku bisa menyelamatkan nyawaku. Jika bukan karena dukungan tenaga dalam, bahkan untuk bernapas pun aku akan merasa sangat kesulitan, dan aku selalu berada di ambang kematian setiap saat."

Alis Hua Bin berkerut dalam, hatinya merasa sangat perih, dan dipenuhi dengan rasa terima kasih yang mendalam.

Ia sangat memahami seluk-beluk tenaga dalam dan sangat mengerti cedera semacam ini. Paru-paru tertembus, bahkan oleh dua butir peluru senapan runduk, itu adalah situasi yang pasti membawa kematian. Untunglah berkat dukungan tenaga dalam yang kuat, fungsinya dapat menggantikan fungsi paru-paru hingga batas tertentu, sehingga ia bisa bertahan sampai sekarang.

Dan baru saja, saat ia mengerahkan tenaga dalam untuk bertarung dan membimbing Hua Bin memasuki jalur bela diri, paru-parunya yang kehilangan perlindungan tenaga dalam seketika menunjukkan gejala yang mengerikan.

"Aku akan mengobatimu!" kata Hua Bin.

Hao Jianhui menggelengkan kepalanya dan berkata, "Bagaimana mungkin cedera lama seperti ini bisa disembuhkan? Jangan buang-buang tenaga. Aku tahu perasaanmu, tetapi ini tidak ada hubungannya denganmu. Bahkan jika aku tidak menggunakan tenaga dalam tadi, kondisi ini juga tidak akan bertahan lama.

Akhir-akhir ini aku sering merasa dada sesak dan napas pendek. Setiap pukul empat atau lima dini hari, paru-paruku terasa seperti terbakar, seolah hendak robek."

"Jam Yin, saat di mana qi dan darah mengalir ke meridian paru-paru setiap harinya," kata Hua Bin.

Hao Jianhui berkata, "Soal ini kamu lebih mengerti dariku. Munculnya gejala parah saat qi dan darah mengalir menandakan paru-paruku telah benar-benar hancur. Ajatku sudah dekat. Sebelum itu, bisa mewariskan pemahamanku tentang tenaga dalam dan ilmu bela diri kepada penerus dari kesatuan yang sama, itu sudah memenuhi satu hajatku."

Mendengar kata-katanya, Hua Bin merasa agak pilu. Namun, sebagai orang-orang yang telah akrab dengan hidup dan mati, mereka sudah lama mati rasa terhadap kematian.

Hua Bin pun menjadi tenang. Ia sangat tahu bahwa pada tingkat Hao Jianhui, bahkan dirinya sendiri pun tidak berdaya untuk menyelamatkannya. Ia hanya bisa bertanya, "Lalu, adakah hajat lain yang belum terpenuhi?"

Pada saat ini, diiringi topik pembicaraan tersebut, lapangan latihan yang sunyi dan luas itu tiba-tiba seolah berubah menjadi medan perang yang dipenuhi asap mesiu. Dua orang rekan seperjuangan akan segera berpisah hidup dan mati. Orang yang masih hidup selalu menanyakan kalimat semacam itu, dan akan mengerahkan segala upaya untuk mewujudkan keinginan terakhir rekannya. Ini adalah perjanjian yang ditulis dengan darah, bahkan jika harus diselesaikan dengan nyawa sekalipun.

Hao Jianhui seolah merasakannya, sudut matanya sedikit memerah, dan ia berkata, "Memang masih ada satu hajat lagi, dan inilah alasan mengapa aku memilih datang ke sini."

Hao Jianhui tahu sisa waktunya tidak banyak lagi, maka ia langsung berbicara terus terang kepada Hua Bin. "Sebenarnya organisasi penyelundup senjata ini sudah lama kuketahui, dan aku bahkan pernah beberapa kali bertempur melawan mereka. Sekelompok dari mereka telah menerima pelatihan militer profesional, berhati keji dan tangan dingin, serta memegang senjata canggih di tangan mereka. Mereka telah berkali-kali secara terang-terangan menyelundupkan senjata melalui Pegunungan Shiwandashan di perbatasan barat daya menuju Negara Annam di seberang, lalu mendistribusikannya dari Negara Annam ke seluruh penjuru dunia.

Pihak atasan sangat mementingkan masalah ini, karena sebagian besar senjata tersebut adalah perlengkapan standar pasukan resmi negara kita. Jika jatuh ke tangan teroris, hal itu akan berdampak serius pada citra negara kita, dan negara musuh bahkan akan menggunakan alasan mendanai teroris untuk memfitnah serta menyerang kita.

Oleh karena itu, atasan memerintahkan kami membentuk tim untuk mencegat senjata api di Pegunungan Shiwandashan dan memusnahkan mereka.

Hanya saja, saat itu kami terlalu percaya diri dan meremehkan kekuatan tempur pihak lawan secara serius. Dua peluru yang menembus dadaku adalah pelajarannya. Untunglah seorang rekan menyelamatkanku sehingga nyawaku bisa terselamatkan. Kemudian kami memetik pelajaran dan membentuk sebuah regu elit, berkali-kali terlibat baku tembak dengan mereka di dalam pegunungan, berhasil mencegah pelarian senjata api dalam jumlah besar. Namun, orang-orang ini juga sangat gigih, membuat kami tetap tidak mampu memusnahkan mereka sepenuhnya.

Tepat pada misi terakhir yang kami jalankan, kami justru jatuh ke dalam penyebaran jebakan mereka. Mereka pura-pura menyebarkan informasi palsu, padahal sama sekali tidak sedang mengangkut senjata api, murni hanya untuk memancing kami masuk ke dalam lingkaran penyergapan.

Sekelompok orang ini berani terang-terangan melawan pasukan tempur resmi kita, selain karena kekuatan mereka sendiri dan keuntungan yang besar, sangat mungkin ada tokoh besar di negara kita yang mendukung mereka. Setiap kali kami ingin mengambil tindakan berskala besar, selalu saja dihentikan oleh perintah yang tidak masuk akal.

Oleh karena itu, kali ini kami menderita kerugian besar. Rekan yang pernah menyelamatkan nyawaku itu, kali ini sekali lagi mengorbankan nyawanya demi menyelamatkanku!"

Hao Jianhui berbicara dengan tenang. Kondisi tubuhnya tidak mengizinkannya untuk merasa terlalu bersemangat, kalau tidak ia akan kehabisan napas, tetapi kemarahan dan kesedihan di matanya sama sekali tidak ditutup-tutupi.

Hua Bin sangat memahami persahabatan militer di medan perang di mana nyawa dipercayakan dan saling menyelamatkan dengan pertaruhan nyawa. Dirinya sendiri bisa hidup sampai hari ini juga berkat beberapa orang saudara baik yang mempertaruhkan nyawa untuk menyelamatkannya.

Hao Jianhui meredakan emosinya sejenak dan berkata, "Saat itu aku juga mengucapkan kalimat yang sama sepertimu kepada rekan tersebut, saudara terbaikku. Aku bertanya apa hajatnya.

Dan ia hanya mengucapkan satu kalimat, yaitu 'Balas dendam'!"

Hua Bin menggertakkan giginya dan mengangguk. Tanpa perlu rekan seperjuangannya mengucapkan itu pun, ia pasti akan pergi membasmi musuh dan membalas dendam.

Hao Jianhui berkata, "Ini adalah wasiatnya, aku harus mewujudkannya. Tepat saat aku menderita luka parah, kesatuan mengatorkanku untuk pergi ke garis belakang memulihkan diri. Aku memanfaatkan kesempatan ini untuk menyelidiki keberadaan para penyelundup senjata ini ke mana-mana. Belakangan, setelah aku mendengar tentang tempat ini dan Qiao Tianhe, aku berniat mengajukan permohonan pensiun dini dari militer, menyembunyikan pengalamanku di pasukan khusus, dan hanya beralih ke kepolisian sebagai bintara biasa, lalu berjuang naik dengan usaha sendiri. Dengan begitu, tidak akan menimbulkan kecurigaan siapa pun."

Hua Bin dengan tajam menangkap poin kunci dalam perkataannya dan langsung bertanya, "Maksudmu, di dalam kantor polisi ini juga mungkin ada?"

Hao Jianhui mengangguk. "Jika tidak ada pengkhianat di dalam, Qiao Tianhe yang kecil itu tidak akan bisa menjadi besar, dan pihak dinas provinsi tidak akan secara rahasia mengirim Hua Mulian menyamar untuk mendekati Qiao Tianhe. Kali ini Qiao Tianhe tertangkap, pengkhianat di dalam juga merasa gelisah.

Para penyelundup senjata dan pembeli bisa menghubungi Qiao Tianhe yang berada di dalam penjara, pengkhianat internal ini memegang peranan yang sangat besar."

"Siapa dia?" Hua Bin adalah orang yang paling membenci pengkhianat.

Hao Jianhui menggelengkan kepalanya dan berkata dengan suara rendah, "Bukti tentang orang ini sudah pada dasarnya kuuasai, dan aku telah menyerahkan data serta bukti terkait kepada petugas departemen inspeksi disiplin, tepatnya tadi malam."

"Tadi malam?" Bola mata Hua Bin berputar, dan ia terkejut seraya berkata, "Maksudmu saat bos kelab malam itu meminum racun sendiri?"

Hao Jianhui tersenyum. "Benar, dan analisismu juga sepenuhnya tepat. Memang ada seorang petugas departemen inspeksi disiplin yang menginstruksikan bos kelab malam itu untuk meminum racun. Mereka semua melakukannya demi melindungi payung pelindung di balik layar. Dan aku telah merekam seluruh proses percakapan pribadi mereka, lengkap dengan rekamannya. Buktinya sangat kuat."

Hua Bin seketika paham. Ternyata Hao Jianhui sudah lama mengetahui segalanya. Ia tersenyum dingin dan berkata, "Lalu kamu menggunakan rekaman itu untuk mengancam pejabat departemen pengawasan disiplin tersebut, memaksanya bekerja sama denganmu untuk menyelidiki pengkhianat di kepolisian, dan dia tidak berani untuk tidak menolak!"

"Hmph, tepat sekali." Hao Jianhui tersenyum tipis. Hua Bin tertawa getir tanpa daya. Orang ini benar-benar sedang mengatur permainan catur yang besar, sementara dirinya tanpa sadar telah bertindak sebagai bidak catur.

"Lalu apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?" tanya Hua Bin, merasa bahwa bagian utama yang sesungguhnya baru akan dimulai.

Hao Jianhui berkata, "Waktuku tidak banyak lagi. Aku harus mempercepat langkahku, dan tidak punya pilihan selain melakukan sedikit hal yang melampaui batas.

Pengkhianat di kepolisian telah dikendalikan, aku akan memperketat penguasaan terhadap Qiao Tianhe, membuatnya benar-benar terputus dari dunia luar. Pada saat itu para penyelundup senjata dan pembeli pasti akan merasa cemas dan pasti akan mencari cara lain untuk mendekati Qiao Tianhe. Dengan begitu aku akan memiliki kesempatan."

Hua Bin sedikit terkejut. Jelas sekali bahwa ia hendak menggantikan posisi pengkhianat tersebut, dan menjalin kontak dengan para penyelundup senjata melalui perantara Qiao Tianhe. Dengan cara ini, ia akan menjadi seorang agen penyamaran, dan sangat mungkin akan dianggap sebagai pengkhianat internal. Pada saat itu, reputasi baiknya sepanjang hidup akan hancur lebur tanpa sisa.

Namun, saat ini Hao Jianhui sudah tidak peduli lagi akan hal itu. Waktunya sudah sangat sedikit, ia harus segera membalaskan dendam bagi rekan seperjuangannya.

Ia pun membeberkan seluruh rencananya kepada Hua Bin tanpa ada yang ditutupi: "Demi mendapatkan kepercayaan mereka, aku memutuskan untuk membantu Qiao Tianhe melarikan diri dari penjara!"

Hua Bin merasa sedikit terkejut, namun ia harus mengakui bahwa ini adalah cara yang bagus. Akan tetapi, kalimat Hao Jianhui selanjutnya membuatnya sangat terkejut hingga kehilangan warna wajahnya.

"Demi meyakinkan Qiao Tianhe, aku juga harus membantunya melampiaskan amarah, dan membunuh Hua Mulian!"