Bab Empat Puluh Satu: Detak Jantung yang Menggetarkan

Lu Yu diam-diam memperhatikan wajah mungil Li Zhien yang begitu indah. Matahari bersinar terik di langit, udara terasa panas dan kering, angin panas bertiup tanpa henti menerpa keduanya, helaian rambut Li Zhien berterbangan seperti kapas yang tertiup angin.

Tangan mungil Li Zhien terulur ke bawah, dengan malu-malu ia memainkan rambutnya untuk menyembunyikan perasaannya saat itu.

“Satu, dua, tiga...” Li Zhien menghitung dalam hati, menanti kapan Lu Yu akan mengambil tindakan.

Rasa malu dan sedikit kesal muncul dalam hatinya, karena dua kali ia selalu yang lebih dulu memulai. Kali ini ia sudah menunjukkan sikap yang begitu jelas, namun Lu Yu tetap saja tak bergerak.

Tanpa memberi isyarat apa pun.

Tepat ketika Li Zhien hendak menarik kembali tangannya dengan perasaan malu dan marah, sebuah tangan panjang meraih dan menahan tangan mungilnya agar tidak ditarik.

Sekalipun Lu Yu sepelan apa pun, ia tahu jika ia tidak bertindak sekarang, ia akan menyesali dirinya sendiri.

Lu Yu menggenggam erat tangan Li Zhien, memulainya dengan menggenggam, lalu keduanya dengan penuh pengertian saling menyatukan jari-jari, menggenggam erat satu sama lain.

Mereka saling bertatapan sejenak, dari mata keduanya terpancar kebahagiaan dan rasa malu.

Keduanya terus saling memandang, Lu Yu menatap mata Li Zhien yang bening bagaikan permata, lincah dan penuh cahaya.

Tampak jelas sisi manis dan menggemaskannya.

Akhirnya Lu Yu menyerah, tak mampu menandingi pengalaman Li Zhien yang telah menjalani pelatihan profesional dan delapan tahun berkarier sebagai penyanyi tunggal.

Lu Yu mengalihkan pandangannya, tak sanggup menahan tatapan Li Zhien.

Mereka berjalan beriringan, tangan Li Zhien tetap digenggam, tanpa tujuan yang pasti, namun keduanya sepakat tanpa kata-kata, menikmati momen itu.

“Ponsel.”

Tiba-tiba Li Zhien melepaskan genggaman tangan Lu Yu, berdiri di depannya dan mengulurkan tangannya sambil berkata dengan nada datar.

Lu Yu mengeluarkan ponselnya dari saku, membuka kunci layar dan meletakkannya di tangan Li Zhien.

Meskipun tidak tahu apa yang ingin dilakukan Li Zhien, Lu Yu tetap langsung memberikannya.

Li Zhien tersenyum nakal setelah menerima ponsel itu, lalu berjalan di samping Lu Yu agar ia bisa melihat layar ponsel.

Ia mengetik serangkaian angka, sebuah nomor telepon, namun kebingungan saat harus mengisi kolom catatan nama.

Ia tidak bisa berbahasa Tionghoa, meski belakangan ini ia giat belajar namun masih jauh dari kata lancar, apalagi untuk mengetik dalam bahasa itu.

Lu Yu menyadari kesulitan Li Zhien dan berkata pelan, “Biar aku saja yang tulis, kamu katakan saja, aku ketik.”

Mendengar itu, Li Zhien hanya menganggukkan kepala kecilnya, tanda ia paham maksud Lu Yu, namun ia tetap tidak menyerahkan ponselnya.

Sebaliknya, ia memutar otak, menatap layar ponsel yang menyala dengan serius.

Entah menemukan ide apa, raut wajah Li Zhien yang semula bingung tiba-tiba berubah menjadi lega.

Tak lama kemudian, ia dengan bangga mengembalikan ponsel itu kepada Lu Yu.

Lu Yu menerimanya dengan rasa penasaran, namun semenjak bicara tadi, Li Zhien tampak sengaja menghindari agar Lu Yu tidak melihat layar ponsel.

Jadi ia pun tak tahu catatan apa yang ditulis Li Zhien.

Ia hanya melihat bibir Li Zhien bergerak pelan, mengeluarkan suara samar.

Catatan di layar ponsel itu begitu menonjol di antara deretan nama lain.

Karena di sana tertulis jelas dalam huruf Korea: “Jieun”.

Lu Yu langsung tahu bahwa itu hasil terjemahan dari aplikasi yang kemudian disalin dan ditempel oleh Li Zhien.

Terjemahan yang canggung seperti itu hanya bisa dilakukan oleh mesin.

Lu Yu memandang sekilas Li Zhien yang tampak puas, tanpa ada niat untuk mengubah catatannya.

Ia menggulir layar ke bawah, di mana pun tetap saja catatan itu mudah dikenali.

Meski tidak mengerti bahasanya, orang pasti bisa menebak pemilik catatan tersebut.

Melihat Lu Yu tidak mengubah catatan itu, malah mematikan ponselnya dan memasukkannya kembali ke saku.

Li Zhien pun berjinjit, menatap Lu Yu dengan tangan di belakang punggung, dan dengan jelas berkata, “Itu nomor teleponku, Tuan Tetangga. Ingat baik-baik!”

Selesai berkata, ia mengulurkan tangan mungilnya, menatap Lu Yu dengan sungguh-sungguh, “Kenalan lagi yuk, namaku Li Zhien, bukan IU, tapi Li Zhien.”

“Senang berkenalan denganmu, Nona Tetangga. Aku adalah Tuan Tetangga-mu, Lu Yu,” Lu Yu menatap mata Li Zhien, bahagia yang tulus membuatnya mengucapkan kalimat itu.

Setelah itu, ia pun langsung bertindak, menggenggam tangan mungil Li Zhien, jari-jemari saling bertautan erat.

Dua orang canggung itu, dengan perasaan paling tulus, tanpa perlu banyak bicara, bahkan hanya dari sorot mata saja, mereka bisa melihat perasaan yang jelas-jelas tidak disembunyikan.

Waktu seakan berhenti pada saat itu juga.