Bab Sepuluh: Tuan Tetangga
Lu Yu melangkah menuju kerumunan yang padat di kejauhan, matanya menelusuri titik di mana orang-orang berkumpul. Rambut panjang hitam berkilau terurai di bahunya, sweater oversized warna susu menutupi tubuhnya, ia berdiri di depan pintu toko minuman teh susu dengan wajah bingung.
Di tangannya ada ponsel, ia menggunakan aplikasi penerjemah untuk menyampaikan keinginannya, "Saya ingin satu teh susu yang manis, terima kasih."
Suara mekanis dari pengeras suara ponsel terdengar di udara, menarik perhatian sekitar.
Pegawai toko menggaruk kepala, merasa pusing. Jika hanya mengandalkan terjemahan mesin untuk setiap nama teh susu, hasilnya pasti akan terasa aneh.
Apalagi yang ada di hadapannya adalah IU, idolanya sendiri. Ia ingin sang idola bisa menikmati teh susu sesuai keinginan, bukan asal-asalan karena kendala bahasa.
Kesempatan yang jarang bertemu dengan kakak Li, ia harus berusaha sebaik mungkin dengan keahlian profesionalnya, memberikan pilihan terbaik.
Pegawai toko berpikir sejenak lalu berteriak ke kerumunan, "Ada yang bisa bahasa Korea? Yang bisa bicara lancar, tolong bantu terjemahkan, saya khawatir mesin tidak bisa menyampaikan maksud saya dengan tepat!"
Sejumlah orang langsung mengangkat tangan, ekspresi mereka penuh semangat.
Pegawai toko mengetik di ponsel, "Saya ingin meminta seseorang menerjemahkan, ini juga agar kebutuhanmu bisa disampaikan dengan lebih baik. Mereka semua penggemarmu, bolehkah?"
Pegawai toko menunjukkan ponsel ke IU, suara terjemahan mekanis terdengar.
IU berpikir sejenak, menatap beberapa orang yang tadi mengangkat suara, "Boleh? Tidak merepotkan kalian?"
Kali ini ia menggunakan bahasa ibunya, matanya menyapu orang-orang yang dipilihnya, sorotannya cerah dan nada suaranya naik beberapa tingkat, "Kita bertemu lagi!"
Lu Yu sempat terkejut, baru saja ia ragu ingin bicara, dan ketika beberapa orang lebih dulu bicara, ia sedikit menyesal.
Tak disangka IU dengan cepat mengenalinya. Wajah manis IU tersenyum lebar, gigi putihnya terlihat ketika ia berkata, "Boleh saya merepotkan tetangga, Tuan?"
IU selesai bicara, menoleh, berkedip-kedip pada Lu Yu.
"Wah, kenapa bisa begitu imut, U kecil pasti tumbuh besar dengan banyak hal manis."
"Apa yang terjadi, kakak Li bertemu orang yang dikenal?"
"Mana terjemahannya, siapa yang bisa terjemahkan U kecil bilang apa, aduh, rasanya sulit!"
"Kakak Li kayaknya ketemu tetangga, cowok tampan ini kayaknya tetangganya kakak Li."
"Apa! Aku juga ingin jadi tetangga kakak Li!"
IU tidak tahu bahwa gaya menggemaskan dengan kepala miringnya membuat suasana menjadi riuh, dan Lu Yu jadi pusat perhatian.
Ada yang memandang dengan iri dan cemburu, sebagian besar pasti akan marah jika Lu Yu menolak, mungkin terjadi duel sungguhan.
Lu Yu tersenyum, menjawab dengan lembut, "Kita bertemu lagi, kalau tidak keberatan, saya tidak masalah."
IU meletakkan jari di dagu, berpikir, "Saya ingin sesuatu yang manis, tapi tidak terlalu manis dan ada boba. Lebih baik rasa stroberi atau coklat."
Matanya berbinar, ia menatap Lu Yu dengan harapan agar diterjemahkan.
"Teh susu manis tapi tidak terlalu manis, ada boba, rasa stroberi atau coklat, ya?" Lu Yu mengulang untuk memastikan, gadis di depannya menatap dengan mata cerah penuh kegembiraan, tampak sangat menantikan kelezatan yang akan dinikmati.
"Ya, yang paling penting manis, terima kasih, Tuan Tetangga."
IU mengangguk, mengingatkan bahwa ia ingin teh susu yang manis.
Lu Yu menyampaikan ke pegawai toko, "Satu teh susu yang manis tapi tidak terlalu manis, sebaiknya rasa stroberi atau coklat, pakai boba, ada rekomendasi?"
Pegawai toko langsung menjawab, dari awal ia sudah tahu pilihan, sekarang mendengar permintaan idolanya, ia segera menyarankan, "Kami rekomendasikan juara penjualan toko, Teh Susu Stroberi Pop."
"Baik, pesan ini saja," Lu Yu mengambil ponsel dari saku, membuka kode pembayaran.
Tangan kanan membawa roti yang baru dibeli, memindahkan tas ke tangan kiri, lalu membayar.
Pegawai toko sendiri membuatkan teh susu untuk idolanya, memilih stroberi paling segar, meracik dengan lancar.
Lu Yu menoleh dan melihat IU berdiri berjinjit, mengamati proses pembuatan teh susu dengan serius.
Tangan rampingnya berputar-putar, tak sabar.
IU bersuara manis, "Tuan Tetangga, tidak mungkin membiarkan Anda yang membayar, berapa harganya, saya bayar saja, saya sudah tukar banyak uang di sini."
Lu Yu tersenyum, menggeleng, "Kita tetangga, kamu sudah jauh-jauh ke sini, seharusnya aku sebagai tuan rumah yang menjamu. Harga teh susu ini anggap sebagai hadiah untuk merayakan IU datang ke tanah airku."
IU sempat bingung, lalu tiba-tiba tersenyum nakal, "Kalau begitu, saya kasih tiket konser ke Tuan Tetangga sebagai pengganti, Tuan Tetangga tidak boleh menolak, kalau menolak saya tetap kasih uangnya."
Ia mengeluarkan tiket dari saku sweater besar warna susu, menyerahkan ke Lu Yu.
Lu Yu terkejut, menerimanya, "Terima kasih atas niat baik IU, tapi saya sudah punya tiket, lebih baik tiket ini diberikan kepada salah satu penggemarmu yang mendukungmu di sini."
"Ini lebih bermakna, bukan?"
"Tiket IU saya dapatkan dengan susah payah," kata IU dengan bangga, matanya bersinar.
"Tentu saja, saya IU!" jawabnya dengan penuh percaya diri.
"Bahkan saya sendiri tidak dapat tiket saya sendiri," IU tertawa dengan suara nyaring, wajahnya penuh kebanggaan.
"Teh susu sudah jadi, silakan diambil," suara pegawai toko tiba-tiba memotong percakapan mereka.
Lu Yu mengambil teh susu dan menyerahkan ke IU, menatap pegawai toko, lalu berkata, "Boleh saya berikan tiket dari IU ke kamu, penggemar ini?"
"Saya sudah punya tiket, saya juga ingin tahu apakah IU bisa melihat saya di antara lautan manusia nanti."
Lu Yu bertanya ke IU, dalam pikirannya muncul banyak kemungkinan, sejenak ia ingin memberikan tiket dari Li Xianzhu kepada pegawai toko, lalu menerima tiket dari IU untuk menonton konser sendiri.
Memikirkan itu, Lu Yu merasa senang, kebahagiaan mengalir dalam hatinya.
IU tersenyum, menatap Lu Yu, "Tuan Tetangga bisa menentukan sendiri, tiket ini sudah saya serahkan sepenuhnya pada Anda."
"Kalau begitu, saya mewakili penggemar saya mengucapkan terima kasih, Tuan Tetangga."
"Saya sangat menantikan bisa melihat Tuan Tetangga besok," Lu Yu mengusap hidung, merasa sedikit canggung ditatap wanita cantik di depannya, "Saya pasti akan datang, tentu harus menonton penampilan profesional dari penyanyi solo seperti Tetangga IU."
"Apalagi IU adalah idola besar!" Lu Yu memuji.
"Kalau begitu, sampai jumpa besok, Tuan Tetangga," IU mengulurkan tangan kecilnya yang putih dan halus.
Lu Yu meraih tangan itu lembut, terasa empuk dan kenyal seperti permen.
Lu Yu tidak berlama-lama, hanya menggenggam sopan lalu melepaskan.
Ia berbalik dan menyerahkan tiket yang diberikan IU kepada pegawai toko, menjelaskan di tengah tatapan bingung.
Pegawai toko langsung berteriak kegirangan, ucapan terima kasih tak teratur, air mata menetes, mulut ditutup terisak.
Suasana di sekitar langsung heboh, awalnya sudah cemburu melihat idola mereka berbicara dengan pria asing tampan, sekarang melihat ada penggemar yang beruntung mendapat tiket, suasana makin panas.
Semua menatap tiket di tangan pegawai toko, beberapa bahkan menawarkan harga tinggi untuk membeli tiket idola yang diberikan langsung.
Nilai kenangannya sangat istimewa.
Pegawai toko perempuan merasakan tatapan penuh harap di sekitarnya, ia melindungi tiket itu, menyimpannya dengan hati-hati di dadanya.
Takut ada yang merebut tiketnya.
Hari ini benar-benar seperti mendapat hadiah utama, tak hanya bertemu idola sesuai harapan, tapi juga mendapat tiket langsung dari idola.
Meski bukan idola yang memberikannya sendiri, rasanya sedikit kurang, tapi bisa mendapat hadiah utama ini sudah cukup bagi dirinya.
Ia berseru dengan semangat, "IUxi, aku akan selalu mendukungmu."
Dengan bahasa Korea yang dipelajari dari aplikasi penerjemah, ia mengucapkan perlahan, meniru seperti burung beo.
IU tidak mengerti bahasa aneh itu, Lu Yu berperan sebagai penerjemah, "Dia berterima kasih, dia bilang akan selalu mendukungmu."
IU menjawab dengan bahasa Indonesia yang belum lancar, "Terima kasih atas dukungannya,"
Langsung membuat semua berteriak kegirangan.
IU berbalik dan membungkuk ke arah penggemarnya, mengangkat tangan membentuk hati di kepala, bersiap pergi, ia berkata dengan bahasa Indonesia terbata-bata, "Aku mau pergi."