153- Daya Tarik Para Pejuang!
Meskipun lagu tersebut adalah versi bahasa Inggris, di kehidupan sebelumnya Su Yang hanya bisa menyenandungkan sebagian besar liriknya secara kasar karena kemampuan bahasa Inggrisnya yang kurang memadai.
Namun, memori dari kehidupan ini sudah memiliki dasar keterampilan bahasa Inggris, yang cukup untuk mendukungnya menyanyikan lagu ini secara utuh...
Setelah berpikir sejenak, Su Yang langsung membuka dokumen di depan komputasinya...
Lagu tersebut berbahasa Inggris, tetapi ia sedang melakukan siaran langsung saat ini, jadi ia harus membuat para penonton memahami arti dari lirik tersebut secara garis besar.
Seketika itu juga, di bawah tatapan semua orang di ruang siaran langsung, Su Yang mulai mengetik liriknya...
Yang krusial bukan hanya bahasa Mandarinnya saja, tetapi versi bahasa Inggrisnya juga diketik...
Ruang siaran langsung tiba-tiba menjadi sangat sunyi. Mereka merasa seperti belum sepenuhnya bangun, seolah-olah mereka sedang menyaksikan seorang streamer yang luar biasa hebat melakukan hal yang luar biasa hebat pula.
"Ya ampun... siaran langsung... menulis lagu di tempat?!"
"Cara streamer ini memamerkan keahliannya benar-benar membuatku kagum..."
"Tunggu, kenapa ada bahasa Inggrisnya juga? Maksudnya streamer mau menyanyikan lagu bahasa Inggris?"
"Bukan menyanyikan, sekarang sedang menulisnya..."
"Streamer ini pasti sedang menggunakan cheat, kan? Main gim jago, nyanyi merdu, ya ampun bahasa Inggrisnya juga sekuat itu? Aku merasa minder..."
"Serba bisa... 6666"
"Wah, adakah ahli yang bisa melihat apakah lagu bahasa Inggris ini benar-benar karya asli sang streamer..."
"Penggemar luar negeri lewat, dengan malu-malu menyatakan bahwa ini benar-benar karya asli, aku tidak bisa mencarinya di luar negeri..."
"...... Streamer tipe murid teladan ...."
Berbagai macam keterkejutan memenuhi ruang siaran langsung. Streamer ini benar-benar seperti menggunakan cheat, astaga, apakah ada hal yang tidak bisa dia lakukan?
Faktanya, Ye Qingling saat ini sedang duduk di depan komputernya dengan ekspresi ternganga. Ini... ini terlalu luar biasa, bukan?
Menciptakan lagu di tempat sesuai dengan permintaannya sendiri? Masih dalam versi bahasa Inggris... Kali ini Ye Qingling benar-benar kehabisan kata-kata...
Sebagai bos dari kelompok pengawas perusahaan penyiaran Doulong, ia sendiri berasal dari keluarga Ye, memiliki wawasan yang luas, dan pernah menjadi lulusan luar negeri. Lirik bahasa Inggris yang ditulis Su Yang tampak sempurna di matanya...
Menciptakan lagu bukanlah hal yang sulit, tetapi menciptakan sebuah lagu di tempat adalah hal yang sangat sulit, terutama dengan beberapa persyaratan tambahan darinya.
Bahasa Inggris bukanlah hal yang sulit, bagaimanapun juga mahasiswa zaman sekarang memiliki sedikit dasar, tetapi mampu menulisnya dengan begitu lancar, dan itu adalah sebuah lagu, ini... ini membuat orang merasa tidak masuk akal.
Yang paling krusial adalah orang yang menciptakan lagu bahasa Inggris semacam ini adalah seorang mahasiswa, seorang mahasiswa Tiongkok, yang menulis sebuah lagu berbahasa Inggris.
Hmm, dan juga seorang mahasiswa yang sangat hebat dalam bermain gim... Ye Qingling merasa sedikit kebingungan, ia merasa di masa lalu ia mungkin berkuliah di universitas palsu.
Ini... ini benar-benar sangat mengejutkan.
Dilihat dari lirik yang diketik Su Yang pada dokumen saat ini, lirik tersebut memang sesuai dengan dua tema yaitu League of Legends dan pemain profesional. Sekarang tinggal bagaimana melodinya nanti...
Namun Ye Qingling tahu bahwa ini adalah keahlian Su Yang... Jika ia memiliki keyakinan untuk menulisnya, tentu saja ia sudah memiliki rencana sejak lama.
Proses ini berlangsung selama sepuluh menit atau lebih. Bagaimanapun, sebagai jiwa yang memiliki ingatan dari dua kehidupan, menuliskan kembali lirik-lirik yang ada di lubuk ingatan tersebut tanpa ada satu pun yang terlewat, sedikit banyak tetaplah memiliki tingkat kesulitan tersendiri.
Setelah selesai menulis, Su Yang memeriksa secara garis besar untuk memastikan tidak ada kesalahan atau bagian yang terlewat, barulah ia bertepuk tangan.
Liriknya sudah ada, masalah selanjutnya adalah musik pengiringnya... Sejujurnya, lagu ini diciptakan oleh seluruh orkestra yang bekerja sama, sementara ia hanya memiliki sebuah gitar.
Sama sekali tidak mungkin untuk mengeluarkan pesona yang seharusnya dimiliki oleh lagu ini, tetapi karena saat ini tidak ada kondisi yang mendukung, ia hanya bisa menggunakan gitar untuk mencukupinya...
"Uhuk uhuk, baiklah, lagu ini seharusnya adalah apa yang diinginkan oleh [Yu Jun Bai Shou]..."
Suara Su Yang bergema di dalam ruang siaran langsung: "Aku memberi judul pada lagu ini... [Warriors]."
"Arti dalam bahasa Mandarinnya adalah para ksatria, dipersembahkan kepada para pemain profesional yang, meskipun telah mengalami kegagalan dan kemunduran, tetap aktif di panggung kompetisi. Kalian adalah para ksatria."
Para penonton di ruang siaran langsung yang mendengarnya langsung mengetik 6666. Tanpa ragu lagi, di era ini, pemain profesional telah menjadi sebuah profesi, dan tingkat perkembangan kompetisi e-sport jauh melampaui imajinasi Su Yang...
Namun, tidak pernah ada seorang pun yang mampu menulis sebuah lagu yang benar-benar tentang para pemain di panggung profesional, karena tidak ada yang mengerti.
Tidak ada yang memahami mentalitas para pemain profesional tersebut, tidak mampu menuliskan keberanian untuk melangkah ke panggung profesional dengan membawa impian dan darah panas, tidak mampu menuliskan kerinduan akan kemenangan, bahkan tidak mampu menuliskan perasaan kesepian menghadapi kegagalan dan kemunduran, dan yang lebih tidak bisa dituliskan lagi adalah kepedihan hati para mantan pemain profesional yang telah pensiun seiring pergantian era e-sport.
Hanya dengan beberapa kalimat singkat dari Su Yang, hati mereka langsung dipenuhi dengan sedikit antisipasi, karena lirik-lirik tersebut sudah cukup untuk membuat darah mereka mendidih...
Ye Qingling menatap layar siaran langsung dalam diam. Ia sekarang sangat curiga bahwa Su Yang adalah seseorang yang pernah bermain secara profesional. Jika bukan karena itu, mustahil ia bisa menulis lirik semacam ini...
Tetapi, informasi menunjukkan bahwa Su Yang sama sekali tidak pernah bersentuhan dengan pertandingan profesional League_of_Legends, namun... bagaimana bisa orang luar menulis sesuatu yang mampu mengekspresikan emosi para pemain profesional dengan begitu akurat?
Su Yang tidak memikirkan hal itu terlalu jauh. Jari-jarinya diletakkan di atas senar gitar, lalu ia mulai memetiknya mengikuti nada yang ada di dalam ingatannya...
Lagu [Warriors] ini secara keseluruhan memiliki tempo yang cepat dan tinggi, seketika memberikan perasaan seolah-olah darah seseorang perlahan-lahan mulai membara...
Oleh karena itu, suara gitar tidak memiliki bagian yang melambat sejak awal, melainkan langsung masuk ke inti lagu, dan pada saat bersamaan... Su Yang mulai bernyanyi.
[As a child you would wait, and watch from far away.
Ketika kau masih menjadi anak kecil, sering menonton dari kejauhan.
But you always knew that you'd be the one work while they all play
Tetapi kau selalu tahu bahwa kau akan menjadi orang yang berjuang sementara mereka semua bermain.
In youth, you'd lay---awake at night and scheme
Di masa muda, kau berbaring terjaga di malam hari dan merencanakan
Of all the things that you would change
Dari semua hal yang ingin kau ubah,
But it just a dream……
Namun itu hanyalah sebuah mimpi……
Here we are don't turn away, now~
Kita berada di sini sekarang, jangan berpaling~
We are the Warriors that built this town!
Kita adalah para ksatria yang membangun kota ini!
Here we are don't turn away, now~
Kita berada di sini sekarang, jangan berpaling~
We are the Warriors that built this town from dust……
Kita adalah para ksatria yang membangun kota ini dari debu……
The time will come when you will have to rise
Saatnya akan tiba ketika kau harus bangkit
Above the best and prove yourself
Melampaui yang terbaik dan membuktikan dirimu
Your spirit never dies
Semangatmu tidak akan pernah padam
Farewell, I've gone to take my throne above
Selamat tinggal, aku pergi untuk mengambil tahtaku di atas,
But don't weep for me, cause this will be the labor of my love
Tetapi jangan tangisi aku, karena ini akan menjadi perjuangan cintaku.
Here we are don't turn away, now~
Kita berada di sini sekarang, jangan berpaling~
We are the Warriors that built this town!
Kita adalah para ksatria yang membangun kota ini!]
Nada suara yang tinggi sejak awal, dipadukan dengan liriknya, membuat para penonton terhanyut, secara samar-samar melihat seorang anak laki-laki sedang bermain League of Legends, mendambakan untuk menjadi pemain profesional sejati...
Nada tinggi tersebut, ketika mencapai sepertiga bagian lagu, tiba-tiba melambat, memberikan kesan yang berat dan menekan.
Semua penonton secara samar-samar merasakan kepedihan dan ketidakrelaan di dalam hati para pemain profesional yang pernah mengalami kegagalan... serta kerinduan yang besar akan kemenangan!
Hingga bagian akhir, nada yang menekan itu perlahan-lahan melambat, membuat hati para penonton merasa begitu pilu. Mereka seakan melihat para pemain profesional yang dulunya berjuang di panggung kini pergi meninggalkan panggung milik mereka dengan membawa kegagalan dan penyesalan...
Namun di dalam suara yang tenang itu tersampaikan lapisan makna yang lain: bahkan setelah meninggalkan panggung ini, hati para pemain profesional tersebut tetap dipenuhi dengan semangat juang yang membara untuk bangkit dan tidak mau mengaku kalah!
Lagu ini seketika membuat seluruh penonton di ruang siaran langsung terdiam...
Mengenai para pemain profesional, mereka selalu melihat sisi yang penuh kejayaan dan gelora semangat, mengingat para pemain yang berhasil merebut kejuaraan!
Namun, juara hanya ada satu! Ketika pemain-pemain lain kalah dalam pertandingan, sebagian besar orang akan mencemooh, tetapi tidak pernah ada seorang pun yang mengingat mereka yang kalah.
Tidak pernah ada seorang pun yang memikirkan mengapa orang-orang ini memilih menjadi pemain profesional! Dalam menghadapi kegagalan, tidak ada seorang pun yang merasa lebih menderita daripada mereka, bahkan jika pada akhirnya mereka harus pensiun dengan penuh kesuraman, di dalam lubuk hati mereka tetap tersimpan semangat juang dan kerinduan yang membara akan kemenangan...
Ye Qingling benar-benar terpana saat ini... Lagu ini, ketika dinyanyikan dengan suara Su Yang, benar-benar menuntun emosi para pendengar secara total, hampir tanpa memerlukan terlalu banyak imajinasi...
Suara dan liriknya saja sudah cukup membuat para pendengar merasakan adegan-adegan tersebut... Dan yang paling penting adalah lagu karya Su Yang ini benar-benar mampu menjabarkan segala hal tentang para pemain profesional......
Sekarang jika Su Yang mengatakan bahwa dirinya belum pernah bertanding secara profesional, hal itu sama sekali tidak bisa dipercaya. Jika ia tidak memiliki pengalaman tersebut, bagaimana mungkin ia bisa menulis lirik semacam ini?
Ia tiba-tiba tidak tahu harus menggunakan kata-kata apa untuk menggambarkan keterkejutan di dalam hatinya...
Setelah selesai bernyanyi, Su Yang terdiam sejenak. Memang benar, tidak ada seorang pun yang lebih memahami arti dari lagu ini selain dirinya...
Dulu, ia mendengarkan lagu [Warriors] inilah yang membuatnya dengan mantap melangkah ke jalur sebagai pemain profesional, tetapi ia juga pernah mengalami kegagalan, kegagalan di kejuaraan dunia... bukan hanya sekali, melainkan dua kali berturut-turut!
Ia juga pernah menghadapi caci maki dari banyak orang, hanya karena ia adalah pihak yang kalah!
Rekan-rekan setim di sekitarnya pensiun satu per satu, ia telah menyaksikan sendiri rasa ketidakrelaan dan kerinduan itu...
"Lagu ini dinyanyikan secara mendadak, mungkin efeknya tidak terlalu sempurna, tetapi yang ingin aku sampaikan kepada kalian semua adalah bahwa di dunia ini, kita seharusnya tidak hanya mengingat sang juara saja. Para pemain yang mengalami kegagalan juga merupakan para ksatria sejati. Kita harus memberikan dorongan dan kepercayaan kepada mereka, alih-alih terus-menerus mencaci maki. Lagu ini dipersembahkan kepada para pemain profesional yang telah berlalu maupun yang saat ini masih aktif."
Hanya dengan beberapa patah kata dari Su Yang, banyak penonton yang merasa sangat tersentuh. Apa yang dikatakan Su Yang benar adanya... Dan pada saat itu pula, Su Yang berpamitan sejenak lalu langsung keluar dari permainan.
Namun sebelum pergi, teringat sesuatu, ia mengirim pesan pribadi kepada [Yu Jun Bai Shou]: "Aku sudah menulisnya, tetapi jangan lupa fotonya ya."
Melihat kalimat dari Su Yang tersebut, wajah cantik Ye Qingling langsung merona merah...
Hanya saja, Su Yang masih meremehkan kehebohan yang ditimbulkan oleh lagu [Warriors] miliknya ini... Yang pertama kali terpukul adalah kelompok pemain profesional tersebut, lagu ini... adalah hal yang paling menyentuh lubuk hati mereka!
Bahkan pihak resmi gim tersebut pun ikut dikejutkan... Sebuah lagu [Warriors], hanya dalam waktu satu malam, telah menggemparkan seluruh lingkaran permainan, dan karena menggunakan bahasa Inggris, lagu ini dengan cepat menjadi tren populer di kalangan luar negeri...
Catatan Penulis: Bab ini seharusnya ditulis kemarin, karena kebetulan setelah pertandingan Mid-Season Invitational di mana WE mengalahkan SKT, aku merasa sangat emosional. Tidak peduli kepada siapa piala kejuaraan Mid-Season Invitational itu jatuh, Xiye tetaplah mid-laner terbaik di dalam negeri saat ini. Mengenang beberapa hari pertama ketika Mid-Season Invitational baru dimulai, performa Xiye sedang kurang baik, berapa banyak pemain di dalam negeri yang memilih untuk langsung menghujat tanpa memahami betapa menyakitkan kegagalan itu. Meskipun yang kutulis adalah sebuah novel, dunia dan orang-orang di dalamnya tidak nyata, aku tetap ingin menyampaikan sesuatu. Tidak peduli apakah pemain profesional itu mengalami kegagalan atau menjadi juara, mereka telah berjuang keras. Menghadapi kegagalan, kita seharusnya tidak hanya melontarkan caci maki.
Semoga WE dapat memenangkan kejuaraan Mid-Season Invitational kali ini!