Duduklah di sini dan saksikan aku membalaskannya untukmu!

Serangan ini hampir benar-benar menguras seluruh tenaga dan jiwa Chen Zhijin... la mengerahkan segala ilmu dan pemahamannya ke dalam serangan tunggal ini.

Watanabe Taro merasakan seluruh lengannya mati rasa, sementara kekuatan dahsyat yang terkandung di dalamnya membuat aliran darah di sekujur tubuhnya bergejolak.

Tumitnya bergeser ke belakang, lantai batu di bawah kakinya pecah berkeping-keping dengan suara berderak, membuktikan betapa mengerikannya serangan tersebut.

Namun, Watanabe Taro belum tumbang. Dengan mata memerah, ia langsung mengayunkan tangan satunya untuk menebas leher Chen Zhijin.

Chen Zhijin mendengus dingin. Kekuatan besar itu membuat kedua kakinya gemetar, tetapi ia tetap bertahan, sementara tatapannya memancarkan kilau berbahaya.

"Baka!" Melihat hal itu, kemarahan Watanabe Taro tersulut. la langsung mengangkat lututnya dan menghantamkannya dengan kejam ke arah perut Chen Zhijin, sementara Chen Zhijin sama sekali tidak memiliki kemampuan untuk melawan.

"Zhijin!" Guan Xuelan berseru terkejut sekaligus murka. Dengan kondisi Chen Zhijin yang sudah kehabisan tenaga, bagaimana mungkin ia bisa menahan serangan telak seperti itu.

"Kakak Perguruan!" Para murid dari Perguruan Taijiquan Keluarga Guan memerah matanya, hanya bisa menyaksikan dengan putus asa saat tubuh Chen Zhijin terpelanting akibat hantaman tersebut.

"Bum!"

Tubuh Chen Zhijin melayang mundur di udara bagaikan layang-layang yang putus benangnya, meninggalkan ceceran darah merah segar di udara.

la jatuh dengan berat ke tanah, menerbangkan sedikit debu... Watanabe Taro juga memegangi lengannya sambil meneteskan keringat dingin di dahi. Serangan Chen Zhijin tadi hampir saja membuat lengannya patah.

"Hah..."

Chen Zhijin terbaring di atas tanah dengan tubuh yang dipenuhi noda darah dan dada yang naik turun dengan cepat. la sangat ingin bangkit berdiri...

Namun, rasa sakit yang menjalar di seluruh tubuhnya membuatnya tak mampu bergerak. Tubuhnya telah mencapai batas maksimal...

"Aku masih bisa bertarung... Aku harus bangun!" teriak Chen Zhijin dalam hati dengan penuh keputusasaan, tetapi tubuhnya sama sekali tidak menuruti kehendaknya. la benar-benar tak berdaya...

Luka di tubuhnya terasa begitu menyakitkan! Namun, memikirkan bahwa kekalahannya berarti seni bela diri tradisional Tiongkok, Taiji, diinjak-injak oleh orang-orang Jepang ini, hatinya terasa jauh lebih sakit!

Pandangannya perlahan-lahan mengabur. Sekalipun berjiwa ksatria, Chen Zhijin tak kuasa meneteskan air mata hangat. Sedikit keyakinan di dalam hatinya membuatnya terus melakukan perlawanan terakhir.

"Bangunlah!" batin Chen Zhijin meronta-ronta, membenci tubuhnya yang mati rasa dan tak bisa digerakkan.

Semua orang terenyuh menyaksikan pemandangan ini dan terdiam seribu bahasa. Guan Xuelan menunduk sambil menangis, sama sekali tidak sanggup melihat kondisi mengenaskan Chen Zhijin.

Namun, tepat pada saat itu, sebuah suara terdengar dari tengah kerumunan di dekat arena.

"Permisi, Saudara, beri jalan, terima kasih."

Pupil mata Chen Zhijin mengecil ketika mendengar suara itu... Itu Su Yang! Tapi bagaimana mungkin Su Yang datang... la sempat mengira dirinya sedang berhalusinasi.

Kerumunan orang sedikit bergejolak. Dengan susah payah, Su Yang berhasil menerobos maju tanpa memedulikan tatapan tidak senang dari orang-orang di sekitarnya. la menepuk-nepuk tangannya dan berjalan langsung menghampiri Chen Zhijin.

Pada detik ini, orang-orang di sekitar berseru kaget. Siapa pemuda ini, dan kenapa dia nekat naik ke atas sana?

"Hei, anak muda, itu arena pertarungan..."

Seseorang mengingatkannya dengan niat baik, tetapi Su Yang mengabaikannya begitu saja dan berdiri di samping Chen Zhijin.

Di dalam pupil mata Chen Zhijin yang menyusut terpantul wajah Su Yang yang dihiasi senyuman tipis. la menggerakkan bibirnya, hendak mengatakan sesuatu, tetapi menyadari bahwa dirinya bahkan tidak memiliki kekuatan untuk sekadar berbicara.

"Jangan bicara. Aku mengerti."

Su Yang tersenyum. la sangat puas dengan Chen Zhijin. Awalnya ia berpikir perlu waktu untuk menguji pemuda itu, tetapi penampilan Chen Zhijin hari ini membuatnya amat terkesan.

la menotok beberapa titik akupunktur di tubuh Chen Zhijin dengan jarinya, membuat pupil mata Chen Zhijin bergetar... rasa sakitnya langsung berkurang banyak.

Su Yang membantunya bangkit berdiri. Pada saat itulah seluruh warga Perguruan Taijiquan Keluarga Guan menyadari kemunculan Su Yang secara tiba-tiba, dan ekspresi wajah mereka pun berubah keheranan.

"Itu dia?" gerutu Guan Guanyong terkejut melihat kedatangan Su Yang.

Mendengar itu, Guan Xuelan mengangkat kepalanya. Air mata menggenang di mata indahnya. la tidak sanggup melihat luka-luka Chen Zhijin, tetapi kali này ia justru melihat kemunculan Su Yang.

Entah mengapa, jantung Guan Xuelan berdegup kencang seketika. Su Yang telah datang!

Diliputi rasa antusias yang mendadak, tubuh Guan Xuelan bergetar hebat. Chen Zhijin mungkin kalah, tetapi Su Yang tidak akan kalah!

Su Yang sama sekali tidak memedulikan tatapan aneh yang dilayangkan orang-orang kepadanya. la memapah Chen Zhijin ke tepi arena dan menyandarkannya di pembatas.

"Duduklah di sini dan saksikan aku membalaskan kekalahanmu!"

Su Yang berujar dengan penuh penekanan di setiap kata. Chen Zhijin membuka mulutnya seolah ingin mengatakan sesuatu, tetapi akhirnya urung dan hanya mengangguk kuat-kuat.

Setelah itu, Su Yang bangkit berdiri. Kilatan dingin di matanya memancar dengan pekat. Dengan satu langkah tegas, ia berjalan naik ke atas panggung, sementara kobaran api amarah turut membakar dadanya.

Chen Zhijin adalah muridnya. Muridnya boleh kalah secara terhormat, tetapi tidak boleh dikalahkan dengan cara yang begitu memalukan!

Muridnya dipukul, maka gurunya yang harus maju—itu adalah kebenaran yang mutlak!

Orang Jepang menghina seni bela diri tradisional Tiongkok, dan ia bangkit berdiri untuk membela—itu juga adalah kebenaran yang mutlak!

Kemunculan Su Yang membuat rombongan pertukaran seni bela diri Jepang itu berbisik-bisik sambil saling menundukkan kepala. Siapa lagi orang ini?

"Siapa kau?!" Watanabe Taro memegangi bahunya, mendongak untuk menatap Su Yang.

"Dia muridku. Kau telah memukulinya hingga seperti ini, dan sekarang kau masih bertanya siapa aku?" Su Yang menyunggingkan senyuman sinis di sudut bibirnya.

"Tidak mungkin! Bagaimana mungkin kau adalah gurunya!" bentak Watanabe Taro. "Turunlah! Ini adalah arena bagi kami untuk bertukar ilmu dan meminta petunjuk mengenai Taiji tradisional Tiongkok!"

Pada saat yang sama, seorang pejabat bertanya kepada Guan Guanyong siapa sebenarnya Su Yang ini. la jelas bukan anggota Perguruan Keluarga Guan, dan tindakan nekat naik ke panggung sama saja dengan merusak aturan, yang akan memicu ketidaksenangan pihak lain.

Guan Guanyong memasang wajah dingin dan tidak bersikap ramah kepada para pejabat tersebut. Tidak senang? Pernahkah ada orang yang memikirkan ketidaksenangan mereka?!

Namun, Guan Guanyong sendiri merasa gelisah di dalam hati. Su Yang menguasai ilmu Baji, jadi jika ia naik ke atas panggung, ia paling-paling hanya bisa membalaskan dendam Chen Zhijin, dan tidak bisa berbuat banyak.

Jika ia menggunakan ilmu Baji, pertarungan itu akan kehilangan makna.

"Su Yang, jika kau seorang pria, hantam semua orang ini hingga tersungkur!"

Namun, Guan Xuelan tidak memedulikan hal itu lagi. Amarah yang membuncah di dadanya sudah membuatnya mengabaikan segalanya. Kemunculan Su Yang memberi pelampiasan bagi kobaran emosinya.

Seandainya ia bukan seorang wanita dan pemahamannya tentang Taiji sudah cukup, ia lebih rela naik sendiri untuk melampiaskan amarah demi Chen Zhijin!

Mendengar kata-kata itu, Su Yang tersenyum tipis sembari melirik wajah Guan Xuelan yang kemerahan serta matanya yang masih menyisakan jejak air mata, lalu mengangguk kecil.

Suasana langsung memanas berkat ucapannya, dan kerumunan warga Tiongkok di sekitar pun turut bersorak riuh, memberikan dukungan serempak.

Hingga saat itulah Guan Xuelan sadar kembali. Wajah cantiknya kian merona merah. Usianya sudah hampir kepala tiga, tetapi mengapa ia bersikap seperti anak kecil? Betapa gegabahnya dia.

Terlebih lagi, Su Yang adalah muridnya sendiri, membuatnya merasa begitu malu.

"Kami hanya bertarung melawan praktisi Taiji! Jika kau bukan praktisi Taiji, silakan turun!" Tatapan Watanabe Taro memancarkan kilau tajam, jelas menyadari inti permasalahan.

la bahkan merasa bangga atas kepintarannya sendiri. Su Yang ini sama sekali tidak terlihat seperti praktisi Taiji; seandainya pun ia hebat dalam berkelahi, lalu apa gunanya?

la tidak akan memberinya kesempatan untuk bertindak!

"Aku memang berniat menggunakan Taiji," ucap Su Yang tenang sambil menatap sekilas ke arah Watanabe Taro, lalu tersenyum. "Bukankah kalian dari Jepang ingin melihat apa itu seni bela diri tradisional Tiongkok? Kalau begitu, akan kutunjukkan kepada kalian apa arti Taiji yang sesungguhnya!"

Begitu ucapan itu terlontar, para murid Perguruan Taijiquan Keluarga Guan menunjukkan ekspresi terkejut, bahkan Guan Guanyong sendiri tertegun bukan main.

Tunggu sebentar... Bukankah Su Yang adalah pewaris ilmu Baji? Sejak kapan ia beralih mempelajari Taiji?

Namun, Su Yang tidak memberikan penjelasan apa pun. la membuka sedikit kuda-kuda kakinya dan merentangkan kedua lengannya ke depan dan ke belakang... Itu adalah gerakan pembuka Taiji yang sangat klasik.

Melihat hal itu, Watanabe Taro terdiam seribu bahasa, sementara keraguan melanda hatinya—apakah pemuda ini benar-benar menguasai Taiji?

Akan tetapi, bagi orang yang memahami bidang ini, gerakan pembuka Su Yang tampak sangat berbeda. Pupil mata Guan Guanyong bergetar hebat karena terkejut. Ini... ini benar-benar gerakan pembuka Taiji!

Bukan sekadar tiruan semata... Gerakan pembuka Taiji memang tampak sederhana bagi orang awam, tetapi setiap praktisi Taiji sejati tahu bahwa gerakan tersebut memiliki filosofi dan aturan tersendiri.

Bahkan di mata Guan Guanyong, ia samar-samar melihat bayangan gurunya sendiri pada diri Su Yang saat ini.

Gurunya sendiri?!

Memikirkan hal itu, Guan Guanyong tidak kuasa menahan merinding di sekujur tubuhnya. Dulu ia berlatih keras selama belasan tahun di Gunung Wudang, dan gurunya adalah seorang pendekar sejati dari Wudang...

Seorang tokoh bergelar mahaguru. Su Yang... bagaimana mungkin Su Yang bisa mencapai tingkat pemahaman seperti ini? Terlebih lagi, pemuda itu jelas-jelas adalah pewaris ilmu Baji, lalu siapa yang mengajarinya Taiji Wudang yang begitu otentik?!

Guan Xuelan tertegun sejenak. Dari mana sebenarnya Su Yang... mempelajari Taiji ini? Gerakannya bahkan terlihat jauh lebih sempurna dan berwibawa daripada ayahnya sendiri.

Watanabe Taro mengerjap-nerjap gelisah. la menyadari situasi mulai memburuk, sehingga otaknya langsung berputar untuk mencari alasan guna menghindari pertarungan.

"Aku terluka, aku tidak... fit..."

Namun, Su Yang tidak memberinya kesempatan untuk melanjutkan kata-katanya. Senyuman tipis tersungging di bibirnya, dan tubuhnya tiba-tiba melesat bagaikan anak panah yang lepas dari busurnya!

Sekarang baru mau mundur?! Sudah terlambat!

Bagaimana mereka memperlakukan muridnya tadi, maka sekarang ia akan melunasinya berlipat-lipat ganda!

Pupil mata Chen Zhijin memancarkan binar penuh kekaguman. Menyaksikan gerakan Su Yang, ia yakin ini adalah Taiji yang murni!

Gerakan tubuh Su Yang memiliki keanggunan yang sulit diungkapkan dengan kata-kata, bagaikan dewa yang turun ke bumi; setiap gerak-geriknya memancarkan kehebatan yang tiada tanding.

Gerakannya secepat petir. Dalam sekejap mata, Su Yang sudah tiba di hadapan Watanabe Taro, dan telapak tangannya menghantam leher lawannya secepat kilat.

Pupil mata Watanabe Taro menyusut drastis. la mendadak menyadari dirinya tidak bisa mengeluarkan suara lagi. Apa yang telah dilakukan Su Yang padanya?

Namun, sebelum ia sempat bereaksi, rangkaian serangan Su Yang kembali menyusul...

Bergerak sekaligus tenang, gerakan Su Yang terus berubah-ubah dan tampak semakin luwes. Di mata orang luar, serangannya terlihat seolah mendarat dengan lembut di tubuh Watanabe Taro.

Kendati demikian, Guan Guanyong yang menonton dari bawah panggung terperangah takjub... Ini benar-benar Taiji, bahkan ini adalah Tiga Belas Jurus Taiji Wudang yang paling primitif!

Mata Guan Xuelan memancarkan kilau tajam, menangkap setiap gerakan Su Yang dalam pandangannya, karena gerakan Su Yang tidak bisa dibilang cepat—bahkan bisa dikatakan sangat lambat.

Namun, betapapun lambatnya... Watanabe Taro tampak seolah kehilangan refleks, sama sekali tidak melakukan gerakan menghindar dan membiarkan telapak tangan serta kepalan Su Yang menghantam tubuhnya.

Ini adalah Taiji! Namun, ini bukanlah Taiji yang ia pelajari dari ayahnya sejak kecil... Gerakan itu hanya memiliki kemiripan samar dalam bentuk luarnya, tetapi harus diakui, Taiji yang diperagakan Su Yang jauh lebih memukau daripada jurus miliknya sendiri.

"Ayah... apakah ini... apakah ini benar-benar Taiji?" tanya Guan Xuelan dengan nada ragu-ragu.

"Benar, dan ini adalah rahasia leluhur Gunung Wudang yang tidak pernah diajarkan sembarangan—Tiga Belas Jurus Taiji yang paling otentik!" Guan Guanyong merasa pikirannya agak kacau. Taiji semacam ini hanya bisa dipelajari oleh murid-murid inti sejati di Gunung Wudang. Bahkan dirinya sendiri di masa lalu tidak diajarkan teknik Wudang Taiji yang murni ini, melainkan versi yang telah disederhanakan, yang kemudian ia padukan dan kembangkan sendiri hingga menjadi Taiji Keluarga Guan...