18 Arus Gelap dan Air yang Tersembunyi

Trabalhando em cinco empregos com Bourbon Entre as Nuvens e as Garças 2515kata 2026-08-01 05:03:41

Halaman (1/3)

Rei Furuya mengeluarkan data riwayat transaksi bank dan meletakkannya di atas meja, tidak banyak, gabungan delapan orang itu tebalnya hanya sebesar sebuah kamus Oxford. Setelah Rei selesai memindahkan semuanya, Etsukawa Nigi masih terpaku menatap dinding penuh data tersebut sambil merenung. Dari lima identitasnya, dua di antaranya berhubungan dengan pabrik sake. Jika suatu saat dia terlibat dalam suatu insiden dan harus diperiksa, dengan cara pemeriksaan yang begitu detail, apakah dia benar-benar bisa lolos?

...Terima kasih terlebih dahulu kepada kebiasaan Jepang yang sering berkomunikasi melalui email; mendaftar akun email jauh lebih mudah dibanding membeli ponsel baru dan memasang kartu SIM.

Namun, kembali ke topik, data ini benar-benar terlalu banyak, bukan?

Rei bertanya, “Sedang memikirkan apa? Apa ada sesuatu yang spesial dari dinding data ini?”

Etsukawa menjawab jujur, “Aku hanya berpikir, data sebanyak ini sungguh menakutkan. Apakah kita benar-benar bisa membacanya semuanya?”

Rei mengikuti pandangan Etsukawa dan menatap lemari yang membentuk dinding tersebut, lalu tertawa, “Memang terlihat sangat mengesankan, tapi aku sudah membaca semuanya sekali.”

Etsukawa menghela napas dingin dan dengan tulus mengagumi, “Luar biasa!”

Rei tersenyum sambil menggelengkan kepala, “Sayangnya, karena ada insiden peretasan arsip kepolisian—yang terjadi kira-kira 15 menit setelah kamu pergi—aku hanya sempat membaca data ini sekali, jadi mungkin aku melewatkan petunjuk kecil yang berhubungan dengan organisasi.”

Etsukawa merasa kagum sekaligus sedikit bersalah, “Rei-san, dalam beberapa hari ini, berapa jam Anda tidur setiap hari?”

Rei tersenyum, “Tiga sampai empat jam, tidak masalah, cuma beberapa hari ini saja, lagipula waktu adalah uang.”

Mendengar ungkapan khas Rei saat berada di rumah aman kepolisian, Etsukawa terdiam terpana.

Rei lalu menurunkan ekspresinya, mengetuk bahan-bahan di atas meja dengan jari telunjuknya, dan berbicara dengan nada serius, “Kembali ke pokok masalah, aku sudah membaca semua data ini sekali dan menemukan beberapa masalah, tapi sejauh ini masalah itu tidak ada hubungannya dengan organisasi. Mungkin aku melewatkan sesuatu—”

Sebenarnya kemungkinan melewatkan sesuatu sangat kecil, keduanya sepakat dalam hati.

“—atau mungkin mata-mata ini memang sebelumnya hampir tidak berkomunikasi dengan organisasi, dan selama ini organisasi membayar dia hanya untuk satu hal: menyampaikan lokasi rumah aman Zofuku.”

“Setiap transaksi pasti dua arah, organisasi juga tidak pelit uang,” kata Etsukawa sambil mengambil riwayat transaksi tebal, “Aku akan coba lihat dulu, siapa tahu bisa menemukan celah dalam pola pikir kalian.”

Halaman (2/3)

Rei mengangguk sambil tersenyum, “Ya, karena lulusan jurusan keuangan jarang sekali melamar jadi polisi, apalagi masuk ke kepolisian umum. Kamu bisa dibilang termasuk profesional.”

Etsukawa menatap poin keahliannya sendiri; dalam audit khusus seperti memeriksa riwayat transaksi dia memiliki 300 poin, sudah sangat profesional sampai dirinya sendiri merasa takut—sebelum kehilangan ingatan, mungkinkah dia benar-benar memilih permainan yang salah?

Dalam hati dia meragukan, tapi itu tidak menghalanginya untuk memeriksa riwayat transaksi satu per satu sambil mengobrol ringan, “Seperti senior Matsuda juga, selain kemampuan penilaian yang luar biasa, dia juga ahli pembongkar bom—oh ya, bagaimana kabarnya sekarang?”

Rei terkejut sebentar, lalu cepat kembali dengan senyum cerah ala Amuro Tooru, “Sudah sadar, kondisinya membaik, tapi katanya masih lemah, setidaknya harus berbaring selama tujuh sampai delapan hari.”

“Hmm...” Etsukawa memicingkan mata sambil melihat riwayat transaksi, “Apakah riwayat transaksi ini bisa diberi tanda?”

Rei menjawab, “Ada pensil yang sudah diraut di lubang meja.”

“Oke!”

Etsukawa dengan cepat mencocokkan riwayat transaksi delapan anggota tim operasi dengan rute operasi mereka; beberapa anggota menggunakan bank lewat ponsel, beberapa anggota keluarganya punya kebiasaan mencatat keuangan, jadi data itu juga diperiksa semuanya.

Setelah selesai, waktu sudah malam.

Etsukawa menyingkirkan setengah kotak sushi yang menjaga tanda-tanda vitalnya, menguap, melihat Rei yang masih tampak bugar saat mengawasi lokasi interogasi dari jarak jauh, lalu diam-diam membuka tabel keahliannya dan menaikkan poin keahlian begadang dari 60 ke 80, menyisakan 25 poin untuk keperluan lain.

—Begadang juga merupakan keahlian penting bagi pekerja kantoran.

Poin keahlian begadang Rei sekitar 800; setelah bekerja sepanjang sore, dia tidak hanya tetap bugar, tapi juga sangat tajam. Etsukawa hanya meliriknya beberapa kali, lalu dia mendengar suara pelan dari earphone Rei, “Kalian lanjutkan saja,” dia melepas earphone, mematikan layar ponsel, berdiri, dan duduk berhadapan dengannya.

Posisi duduk seperti saat mereka berdua di ruang rapat kecil, bahkan privasinya lebih baik—rumah aman ini tidak dipasang kamera pengawas.

Etsukawa sempat melantur sebentar, tapi segera menarik pikirannya kembali, membuka buku riwayat transaksi yang telah dia beri tanda, dan mulai menjelaskan kepada Rei.

Pengelolaan keuangan, suap, perdagangan karya seni (bentuk lain dari suap), pengeluaran besar berupa emas dan perhiasan, dana tak jelas yang diterima keluarga, pengeluaran besar di distrik hiburan, pinjaman, taruhan kuda, lotere, mahjong, pekerjaan paruh waktu siaran langsung, pendapatan iklan blog, penggelapan jabatan...

Halaman (3/3)

Setelah Etsukawa menjelaskan poin-poin yang telah dia tandai sepanjang sore, dia tersenyum, “Pengeluaran dan pemasukan yang terlihat aneh ini memang melanggar etika dan disiplin pekerjaan, bisa diperiksa lebih lanjut kalau ada waktu.”

Rei menangkap nada akhir kalimatnya, “Tapi?”

“Tapi itu bukan yang utama,” Etsukawa menunjukkan satu riwayat transaksi yang paling bersih, “Yang utama adalah orang yang ini, yang tidak ada apa-apa.”

Rei menundukkan wajah, mengambil riwayat transaksi tersebut. Itu adalah milik Haruya Takahashi, riwayat transaksi paling tipis dan bersih. Tidak ada pengeluaran besar yang melebihi gaji, tidak ada pemasukan tak jelas, seperti polisi biasa dengan latar belakang keluarga biasa dan kemampuan rata-rata yang bekerja keras dengan jujur.

Etsukawa menjelaskan argumennya yang sudah diasah sepanjang sore, “Transaksi tunai organisasi banyak dan tidak lewat bank. Aksi organisasi juga sulit terlacak. Mungkin lemari penuh data ini sia-sia. Jika kecurigaan terhadap dia makin besar, sebaiknya segera ajukan izin penggeledahan dan periksa rumahnya.”

Rei menunduk diam, lama kemudian berkata, “Awalnya aku satu-satunya yang tidak curiga padanya, tapi saat interogasi sore tadi, dialah yang paling banyak menunjukkan celah. Tidak ada jalan lain, waktu penahanan yang terputus-putus sudah lebih dari 72 jam, benar-benar menyiksa mental, tidak ada yang bisa bertahan, bukan?”

Etsukawa tidak menjawab.

Rei tidak berharap ada jawaban, dia tersenyum, dengan sorot mata tajam, “Sudah memeriksa rumah semua orang sekali—memang sebaiknya diperiksa lagi.”

Etsukawa tetap diam, hanya menatap Rei yang sedang menahan amarah.

Ada polisi kepolisian umum yang disuap organisasi, dan polisi lain yang melanggar hukum turut mencampuradukkan penilaian selama penyelidikan.

Jika bukan karena dia yang mampu menulis proses penyelesaian soal berdasarkan jawaban dan langsung menyebut nama “Haruya Takahashi,” metode penahanan ilegal dan tekanan mental itu akan menjadi satu-satunya cara untuk mengungkap mata-mata.

Lebih parah lagi, organisasi sudah memperkirakan langkah Rei ini. Gin sudah menelepon memerintahkan dia dan Kanadian untuk bekerja sama agar mulut Haruya Takahashi tertutup selamanya.

Dia sudah membaca riwayat transaksi secepat mungkin. Tapi sudah malam, kemungkinan burung gagak berbaju hitam itu akan bergerak memanfaatkan kegelapan malam, bukan?

Siapa yang akan bergerak lebih cepat?